Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich werde dich verspeisen.
du skal bli min maskot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie verspeisen ihren partner.
de fortærer maken sin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ratten verspeisen geliebten lehrer".
- "rotter spiser på avholdt lærer."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fürs dreifache würd ich beany verspeisen!
for trippel tid ville jeg spist beany!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte die ganze kolonie verspeisen.
han kunne spise hele kolonien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie werden seine leber zu mittag verspeisen.
de spiser levra hans til lunsj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die denken, die können dich zum frühstück verspeisen.
- de gutta ser på deg, som om du er et måltid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die leute werden sie morgen als hamburger verspeisen.
folk vil spise dem til lunsj i hamburgerne sine uten a vite det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der babadook würde deine mom zum frühstück verspeisen!
babadooken ville spist din mor til frokost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt keine schlange, die sie nicht verspeisen würden.
de spiser alle slanger de kommer over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dein meister will uns jagen, verbrennen, unsere herzen verspeisen.
din herre vil jakte på oss, brenne oss, ete hjertene våre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich werde euch kochen, ihr kleinen schweinchen und euch anschließend verspeisen.
jeg skal grille små grisunger til middag!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die anderen wollten uns zum frühstück verspeisen, also fällt die wahl leicht.
den andre siden vil ta oss til frokost, så det er ikke noe vanskelig valg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- machen wir elf draus, bevor die deutschen sie zum frühstück verspeisen.
- vi sier 11 før tyskerne tar deg til frokost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und gestern dachte das biest noch, dass es sie verspeisen kann, mr. spilett.
i går ville vel denne fuglen ha sagt det samme om deg, herr spilett.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber bei mir heißt es: "verein zum verspeisen von leckeren tieren."
foreningen for eting av tilberedte dyr
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
laß sie verspeisen und genießen und laß die zuversicht sie beschäftigen, denn sie werden es noch wissen.
la dem spise og fornøye seg og leve i håpet, de får snart å vite!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wird er diese gefährliche begegnung überstehen oder wird sie ihre bedürfnisse befriedigen und ihn zum mittagessen verspeisen?
kommer han tii å overieve nærkontakten... eiier vii hun tiifredstiiie sine dyriske behov og så fortære ham tii middag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich lasse mich eher von maden verspeisen, als unseren namen zu verhöhnen, indem ich dir casterlystein überlasse.
og jeg vil la meg spise av mark før jeg håner familienavnet og gjør deg til arving av casterly klippe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
löwenherz wird diesen attila als brotaufstrich verspeisen, und ich werde eine viertel million dollar darauf wetten, meine freunde.
og det støtter jeg med 250000.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: