Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anbauvertrÄge:
umowy kontraktacji
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der registrierten anbauverträge
liczba zarejestrowanych umów kontraktacji
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der erstverarbeitungsunternehmen, die anbauverträge schließen
liczba przedsiębiorstw wstępnego przetworzenia zawierających umowy kontraktacji
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die namen und anschriften der für die registrierung der anbauverträge zuständigen stellen;
nazwy i adresy organów odpowiedzialnych za rejestrację umów kontraktacji;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) die namen und anschriften der für die registrierung der anbauverträge zuständigen stellen;
a) nazwy i adresy organów odpowiedzialnych za rejestrację umów kontraktacji;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das italienische gesetz 88/88 regelt die sektorweiten branchenvereinbarungen, die anbauverträge und den verkauf landwirtschaftlicher erzeugnisse.
we włoszech istnieje ustawa 88/88 regulująca porozumienia międzybranżowe (tzn. porozumienia o zasięgu sektorowym), umowy kontraktacji oraz sprzedaż produktów rolnych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die anbauverträge müssen, außer im fall höherer gewalt, bis spätestens 30. april des erntejahres geschlossen werden.
z wyjątkiem przypadku siły wyższej, umowy kontraktacji można zawierać do dnia 30 kwietnia roku zbiorów.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(1) die anbauverträge müssen, außer im fall höherer gewalt, bis spätestens 30. mai des erntejahres geschlossen werden.
1. umowy kontraktacji są zawierane, z wyjątkiem przypadku siły wyższej, do dnia 30 maja roku zbiorów.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(1) der anbauvertrag enthält zumindest:
1) umowy kontraktacji obejmują:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: