You searched for: die jungen (Tyska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Polish

Info

German

die jungen

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Polska

Info

Tyska

die jungen hunde

Polska

szczeniaki

Senast uppdaterad: 2013-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen blieben still.

Polska

chłopcy się nie odzywają.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen menschen brauchen eine antwort

Polska

młodzież potrzebuje odpowiedzi

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen fliegen nach etwa 60 tagen aus.

Polska

po około 60 dniach podejmują próby latania.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

nach etwa einem monat sind die jungen flügge.

Polska

po około miesiącu młode są w pełni rozwinięte.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen leute aus den ländlichen gebieten sollen von

Polska

i n t e r n e t : w w w . i n t r y c k h a l s i n g l a n d . n u swoich rówie ~ników z innych krajów europy, doskonali v znajomo ~ v j bzyków obcych i wzmacnia v tym samym po-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die krise hat die jungen menschen besonders hart getroffen.

Polska

młodzi ludzie są dotknięci negatywnymi skutkami kryzysu.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die krise hat die jungen menschen besonders schwer getroffen.

Polska

kryzys gospodarczy dotknął szczególnie mocno młodzież.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen leute sind mehr denn je auf modisches outfit bedacht.

Polska

młodzież jest coraz bardziej świadoma stylu niż kiedykolwiek.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

es ist nämlich wichtig, die jungen tiere heranwachsen zu lassen.

Polska

chodzi tu przede wszystkim o ochronęosobników młodych.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

förderung des gegenseitigen verständnisses der völker durch die jungen menschen,

Polska

wspieranie wzajemnego zrozumienia pomiędzy narodami za pośrednictwem młodzieży;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen europäer spielen eine wesentliche rolle auf der europäischen bühne.

Polska

młodzi europejczycy mają do odegrania główną rolę na scenie europejskiej.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

um den wohlstand in europa zu sichern, benötigen wir die jungen menschen.

Polska

przyszły dobrobyt europy zależy od jej młodych obywateli.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen menschen wollen die neuen technologien in allen lebenslagen nutzen.

Polska

młodzi ludzie chcą korzystać z technologii cyfrowych we wszystkich aspektach życia.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

der ursprung der europäischen berufung: die "jungen europäischen föderalisten" …

Polska

w komitecie ekonomiczno-społecznym…

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

die jungen menschen in unseren ländern müssen wieder gefallen am unternehmergeist finden.

Polska

nasza młodzież musi na nowo odkryć smak przedsiębiorczości.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

=== entwicklung der jungen ===die jungen schlüpfen im regelfall innerhalb von zwei tagen.

Polska

=== pisklęta ===pisklęta wykluwają się nagie i ślepe w ciągu dwóch dni.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die jungen teilnehmenden und andere stakeholder/innen erachten die verschiedenen aktionen als relevant.

Polska

młodzi uczestnicy oraz inne zainteresowane strony uznają, że działania mają duże znaczenie.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

4.2.5 eine solche initiative sollte auch andere gruppen als die jungen menschen einbeziehen.

Polska

4.2.5 tego rodzaju inicjatywa powinna obejmować nie tylko młodzież, lecz również inne grupy społeczne.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

kinder, die jünger als 2 jahre sind.

Polska

nie stosować u dzieci w wieku poniżej 2 lat.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,744,650,367 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK