Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zufriedenstellend in bezug auf die einsetzung neuer drogenbekämpfungsstrukturen. nicht zufriedenstellend in bezug auf rechtsvorschriften und polizeiliche nachrichtendienste
zadowalające w zakresie ustanawiania nowych struktur walki z narkotykami, niezadowalające w zakresie legislacji i wywiadu policyjnego
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der gesamteindruck am ende der zweiten phase (januar2007) war, dass bei der schaffung nationaler drogenbekämpfungsstrukturen, u. a. nationale drogenbeobachtungsstellen,kursein suchtprävention in den jeweiligen polizeiakademien und ausbildungsmaßnahmen zur reduzierung der drogennachfragefür zahlreiche nichtregierungsorganisationen (nro) in den drei ländern, gute fortschritte erzielt werden konnten.
nakoniecdrugiegoetapu(styczeń2007r.) widoczne są duże postępy w tworzeniu krajowych struktur walki z narkotykami, takich jak krajowe ośrodki ds. narkotyków, szkolenia z zapobiega-nianarkomanii wodpowiednichakademiachpolicyjnychorazszkolenia dotyczące zmniejszenia popytu na narkotyki, przeprowadzone w licznych organizacjach pozarządowych wtychtrzech krajach.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: