Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expositionsgrenzwerte
wartości graniczne ekspozycji
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a. expositionsgrenzwerte
a. graniczne poziomy oddziaŁywania (gpo)
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte und auslöseschwellen
graniczne poziomy oddziaływania i interwencyjne poziomy narażenia
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) expositionsgrenzwerte und auslösewerte;
b) wartości dopuszczalnych narażenia i wartości działania narażenia;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte für sensorische wirkungen
wartości gpod
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ex,8h expositionsgrenzwerte und auslösewerte
” dnia pracy „lex,8h graniczne wartości narażenia i wartości działania
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte und auslösewerte; c) c)
ib ra cj ew miejscu prac w a ch w z yk
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte für gesundheitliche wirkungen in relation zur leistungsdichte
gpog dotyczące gęstości mocy
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die umstände rechtfertigen hinreichend eine Überschreitung der expositionsgrenzwerte,
okoliczności należycie uzasadniają przekraczanie gpo;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) expositionsgrenzwerte und damit verbundene potenzielle gefahren;
b) wartości granicznych ekspozycji i związanego z nimi potencjalnego ryzyka;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte und auslÖseschwellen im frequenzbereich von 0 hz bis 10 mhz
graniczne poziomy oddziaŁywania i interwencyjne poziomy naraŻenia dotyczĄce przedziaŁu czĘstotliwoŚci od 0 hz do 10 mhz
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte für eine externe magnetische flussdichte von 0 bis zu 1 hz
wartości gpo dotyczące indukcji magnetycznej pola pierwotnego o częstotliwości od 0 do 1 hz
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte und auslÖseschwellen im frequenzbereich von 100 khz bis 300 ghz
graniczne poziomy oddziaŁywania i interwencyjne poziomy naraŻenia dotyczĄce przedziaŁu czĘstotliwoŚci od 100 khz do 300 ghz
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) die in artikel 3 der vorliegenden richtlinie genannten expositionsgrenzwerte;
b) wartości graniczne ekspozycji określone w art. 3 niniejszej dyrektywy;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die Überschreitung der expositionsgrenzwerte für sensorische wirkungen nur vorübergehender natur ist;
dolne gpo zostały przekroczone jedynie tymczasowo;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) expositionsgrenzwerte und auslösewerte gemäß artikel 3 der vorliegenden richtlinie;
b) wartości graniczne ekspozycji i wartości działania ustanowione w art. 3 niniejszej dyrektywy;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
artikel und anleitungen leitfaden-kapitel artikel 3: expositionsgrenzwerte und auslösewerte
artykuł i odniesienie rozdział przewodnika artykuł 3 graniczne wartości narażenia i wartości działania
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die nach artikel 4 durchgeführte risikobewertung hat ergeben, dass die expositionsgrenzwerte überschritten werden,
ocena zagrożeń przeprowadzona zgodnie z art. 4 wykazała, że zostały przekroczone gpo;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) die expositionsgrenzwerte für laserstrahlung entsprechen den in anhang ii festgelegten werten.
2. wartości graniczne ekspozycji dla promieniowania laserowego są określone w załączniku ii.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expositionsgrenzwerte für gesundheitliche wirkungen bei internen elektrischen feldstärken von 1 hz bis 10 mhz
wartości gpog dotyczące natężenia indukowanego pola elektrycznego o częstotliwościach od 1 hz to 10 mhz
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: