You searched for: fertilitätsparameter (Tyska - Polska)

tierexperimentelle untersuchungen haben veränderungen der fertilitätsparameter gezeigt.
badania przeprowadzone na zwierzętach wykazały zmiany parametrów płodności.

tierexperimentelle studien zeigten keine auswirkungen auf die fertilitätsparameter.
dane z badań na zwierzętach nie wykazały wpływu na parametry płodności.

es gab keine auswirkungen auf die fertilitätsparameter von männlichen ratten.
nie stwierdzono żadnego wpływu na płodność samców.

tierexperimentelle studien mit kengrexal haben keine wirkung auf die weiblichen fertilitätsparameter gezeigt.
badania na zwierzętach nie wykazały wpływu produktu kengrexal na płodność samic.

studien an tieren haben veränderungen der fertilitätsparameter gezeigt (siehe abschnitt 5.3).
badania na zwierzętach wykazały zmiany parametrów płodności (patrz punkt 5.3).

eine beeinträchtigung der fertilitätsparameter wurde jedoch im tierversuch mit einem anderen angiotensin-ii-antagonisten allein beobachtet.
jakkolwiek, inny antagonista receptora angiotensyny ii, stosowany w monoterapii wpływał na płodność badanych zwierząt.

in einer fertilitätsstudie bei männlichen und weiblichen ratten waren bei dosierungen, die der klinischen exposition beim menschen entsprechen, die weiblichen fertilitätsparameter erniedrigt.
w badaniu płodności samców i samic szczurów płodność samic była zmniejszona przy poziomach dawki odpowiadających klinicznej ekspozycji u ludzi.

bei dosierungen bis zu 100 mikrogramm/kg/tag wurden keine unerwünschten wirkungen auf reproduktions- und fertilitätsparameter beobachtet.
nie obserwowano występowania działań niepożądanych dotyczących parametrów płodności i czynności rozrodczych podczas stosowania paliferminy w dawkach nieprzekraczających 100 µg/kg mc./dobę.

in studien mit rattenmodellen wurden bei einer dosierung von 100 mikrogramm/kg/tag keine beeinträchtigungen der fortpflanzungs-/fertilitätsparameter festgestellt.
badania na szczurach nie wykazały szkodliwego wpływu na reprodukcję i płodność po stosowaniu dawki do 100 mikrogramów/kg mc./dobę.

in toxizitätsstudien zur fertilität/allgemeinen reproduktion an ratten war die behandlung mit palifermin in dosen größer oder gleich 300 mikrogramm/kg/tag mit systemischer toxizität (klinische anzeichen und/oder Änderungen des körpergewichtes) und mit unerwünschten wirkungen auf männliche und weibliche reproduktions- und fertilitätsparameter verbunden.
w badaniach wpływu toksycznego paliferminy na płodność i funkcje rozrodcze u szczurów stosowanie produktu leczniczego w dawkach równych lub większych niż 300 µg/kg mc./dobę wiązało się z wystąpieniem ogólnych działań toksycznych [oznaki kliniczne i (lub) zmiany masy ciała] oraz działań niepożądanych w zakresie parametrów płodności i czynności rozrodczych u samic i samców.