Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
datenquelle des formulars
Źródło danych formularza:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwendung des formulars l
użycie formularza l sirene
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ui-quelltext des formulars
pokaż kod interfejsu formularza
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genaue beschreibung des formulars
szczegÓŁowy opis formularza
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datenquelle des formulars löschen
wyczyść przypisanie źródła danych formularza
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bearbeiten der einstellungen des aktuellen formulars...
zmień ustawienia bieżącego formularza...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datenquelle des formulars aufâ %1â setzen
ustaw źródło danych na "% 1"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zur datenquelle des gewählten formulars gehen
przejdź do wybranego źródła danych formularza
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewilligungszeitpunkt: oktober 2003 (eingangsdatum des formulars)
data realizacji: październik 2003 r., data otrzymania arkusza informacyjnego przez komisję
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ein muster des formulars ist der kommission zu übermitteln.
wzór formularza przekazuje się komisji.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle teile des formulars müssen vollständig ausgefüllt werden.
wszystkie części formularza muszą być wypełnione w całości.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
empfänger des formulars (name und anschrift der zuständigen behörde)
formularz nale y przesła do:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
die wesentlichen bestandteile dieses formulars werden in der durchführungsverordnung festgelegt.
zasadnicze elementy tego formularza są określane w rozporządzeniu wykonawczym.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im innergemeinschaftlichen seeverkehr verzicht auf die vorgeschriebene Übermittlung des fal-formulars.
zwolnienie z wymogu przekazania formularza fal w przypadku operacji wewnątrzwspólnotowych.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei hochspannungsschaltanlagen: anhand des formulars gemäß anhang iii der vorliegenden verordnung;
w odniesieniu do rozdzielnic wysokiego napięcia – formularz powiadomienia określony w załączniku iii do niniejszego rozporządzenia;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• mit hilfe des elektronischen formulars unter www.consilium.europa.eu/infopublic,
wszystkie debaty rady nad aktami ustawodawczymi są jawne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formulare kundenzufriedenheit eingegangen % 0 0
wskaźnik 0%
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: