You searched for: gemeinschaftsfinanzierung (Tyska - Polska)

gemeinschaftsfinanzierung
finansowanie wspólnotowe

form der gemeinschaftsfinanzierung
rodzaje wsparcia

verteilung der gemeinschaftsfinanzierung
podział finansowania wspólnotowego

die gemeinschaftsfinanzierung erfolgt:
wspólnotowe środki finansowe zapewnia się:

entscheidung über eine gemeinschaftsfinanzierung
decyzja o finansowaniu przez wspólnotę

c) modalitäten der gemeinschaftsfinanzierung,
c) uzgodnienia dotyczące finansowania przez wspólnotę;

der mehrwert einer gemeinschaftsfinanzierung
wartość dodana finansowania wspólnotowego

politische sichtbarkeit der gemeinschaftsfinanzierung.
zapewnia polityczną widoczność wspólnotowego finansowania.

zulässigkeit der zahlungen zur gemeinschaftsfinanzierung
dopuszczalność płatności wykonywanych przez agencje płatnicze

die gemeinschaftsfinanzierung erfolgt in form von:
wsparcie finansowe unii może przyjąć formę:

1. wirtschaftlicher und sozialer — gemeinschaftsfinanzierung
spójność gospodarcza i społeczna — pomoc strukturalna — finansowanie wspólnotowe (rozporządzenie rady nr 4253/88, art. 23 ust. 1)

die gemeinschaftsfinanzierung kann erfolgen in form von
finansowanie wspólnotowe może przyjmować następujące formy prawne:

2.6 form der gemeinschaftsfinanzierung und durchführungsmethoden
2.6 rodzaje interwencji oraz metody wdrażania

die gemeinschaftsfinanzierung kann erfolgen in form von:
wspólnotowe wsparcie finansowe może przyjąć następujące formy prawne:

die gemeinschaftsfinanzierung erfolgt insbesondere in form von
finansowanie wspólnotowe może przyjmować w szczególności następujące formy prawne:

die gemeinschaftsfinanzierung erfolgt auf der grundlage von:
wsparcie finansowe unii może przyjąć formę:

gegebenenfalls angaben zum antrag auf eine gemeinschaftsfinanzierung.
informacje w zakresie wniosku o finansowanie wspólnotowe (w stosownych przypadkach).

bedingungen für die gemeinschaftsfinanzierung und reduzierung des fischereiaufwands
warunkowość wspólnotowej pomocy finansowej i zmniejszenie nakładu połowowego

die gemeinschaftsfinanzierung beläuft sich auf 45 % des fondskapitals.
wkład wspólnoty wynosi 45 % kapitału funduszu.

noch stärkere koordinierung der gemeinschaftsfinanzierung der verkehrsinfrastrukturmaßnahmen erforderlich
koordynacja wspólnotowego finansowania infrastruktury transportowej powinna zostać wzmocniona