You searched for: ifp (Tyska - Polska)

le groupe ifp
le groupe ifp

flüssig: 7000 ifp/ml
postać płynna: 7000 ifp/ml

pulver: 70000 ifp [1]/g
postać sproszkowana: 70000 ifp [1]/g

empfohlene dosis je kg alleinfuttermittel: 840 ifp.
zalecana dawka na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej: 840 ifp.

von 1944 bis 2002 erhielt das ifp den erlös einer steuerähnlichen abgabe auf bestimmte mineralölprodukte.
w latach 1944-2002 na rzecz ifp przeznaczano wpływy z opłat parafiskalnych nałożonych na pewne produkty ropopochodne.

die inkatha freedom party (ifp) ist eine politische partei in südafrika.
"inkatha freedom party", ifp) – południowoafrykańska, prawicowa partia polityczna.

ab 1. januar 2003 wurden die einnahmen aus der steuerähnlichen abgabe durch haushaltsmittel zugunsten des ifp ersetzt.
począwszy od dnia 1 stycznia 2003 r. wpływy z opłat parafiskalnych zastąpiono dotacją ze środków budżetowych.

demnach hat axens vorrang bei der weitergabe der ergebnisse aller forschungs- und entwicklungstätigkeiten des ifp in seinem tätigkeitsbereich.
na mocy tej ostatniej spółce axens przysługuje prawo pierwokupu w odniesieniu do wyników wszelkich działań badawczo-rozwojowych ifp we właściwej jej dziedzinie.

dans ce contexte, la commission a examiné si le bénéficiaire final du soutien public demeurait l'entité ifp.
dans ce contexte, la commission a examiné si le bénéficiaire final du soutien public demeurait l'entité ifp.

im rahmen eines zweckvertrags mit dem staat erhält das ifp öffentliche fördermittel, die sich 2003 auf 200 mio. eur und 2004 auf 163 mio. eur beliefen.
na podstawie podpisanego z państwem układu o wspólnych celach ifp korzysta ze wsparcia ze strony państwa, które wyniosło 200 mln eur w roku 2003, a w 2004 r. — 163 mln eur.

gemäß diesen drei verträgen zahlt axens den gegenwert von […] [1] seines umsatzes an das ifp.
na mocy trzech wymienionych umów spółka axens miałaby przekazywać na rzecz ifp równowartość […] [1] obrotów.

das institut français du pétrole (ifp) ist eine 1944 gegründete berufständische einrichtung unter der wirtschaftlichen und finanziellen kontrolle des französischen staats, die folgende drei aufgaben wahrnimmt: forschung und entwicklung im bereich der erkundung von erdöl-und erdgaslagerstätten und der raffinerie-und petrochemietechnologien, ausbildung von fachkräften, information und dokumentation in diesem wirtschaftszweig. im rahmen eines zweckvertrags mit dem staat erhält das ifp öffentliche fördermittel, die sich 2003 auf 200 mio. eur und 2004 auf 163 mio. eur beliefen. außerdem besitzt das ifp mehrere direkte oder indirekte mehrheitsbeteiligungen an aktiengesellschaften wie axens, einem auf dem markt für katalysatoren und technologien für die raffinerieindustrie, die bearbeitung von erdgas und die petrochemische industrie tätigen unternehmen, beicip-franlab, einem beratungsunternehmen für die erdölförderung und anbieter von software für die erdölförderung und prosernat, einem beratungsunternehmen für die bearbeitung von erdgas und für die entschwefelung.
l'institut français du pétrole (ifp) to utworzona w 1944 r. organizacja branżowa pod ekonomicznym i finansowym nadzorem rządu francuskiego, spełniająca potrójną rolę na polu badań i rozwoju w dziedzinie poszukiwania złóż roponośnych i gazowych, w zakresie technologii rafinacji oraz petrochemii, jak również w dziedzinie kształcenia technicznego oraz dostarczania danych oraz dokumentacji z wymienionych branży. na podstawie podpisanego z państwem układu o wspólnych celach ifp korzysta ze wsparcia ze strony państwa, które wyniosło 200 mln eur w roku 2003, a w 2004 r. — 163 mln eur. ponadto ifp posiada, pośrednio lub bezpośrednio, liczne udziały większościowe w kapitałach spółek akcyjnych, w tym w spółce axens, która działa na rynku katalizatorów oraz technologii przemysłu rafineryjnego, przetwarzania gazów i produktów petrochemicznych, oraz w spółce doradczej w dziedzinie eksploatacji złóż ropy naftowej oraz obsługi oprogramowania geo-naftowego: beicip-franlab, a także spółce pod nazwą prosernat doradzającej w dziedzinie obróbki gazu i odsiarczania.