Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
format: kreditkartenformat, 85 x 55 mm
format: karta rozmiarów karty kredytowej, 85 x 55 mm
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
seit dem 14. september 1998 erteilt dänemark neue aufenthaltskarten im kreditkartenformat.
od 14 września 1998 r. nowe dokumenty pobytowe wydawane przez danię mają format karty kredytowej.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ein einheitliches neues führerscheinmodell im kreditkartenformat mit verstärkten sicherheitsmerkmalen wird eingeführt, während die derzeit im umlauf befindlichen 110 unterschiedlichen modelle schrittweise auslaufen.
zostanie wprowadzony jeden nowy model prawa jazdy – wielkości karty kredytowej i ze zwiększonymi zabezpieczeniami – a 110 modeli, które wciąż jeszcze znajduje się w obiegu, zostanie stopniowo wycofanych.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
führerscheine und fahrerkarten werden im kreditkartenformat ausgestellt und enthalten sehr ähnliche informationen (persönliche angaben zum fahrer, lichtbild, usw.).
prawa jazdy i karty kierowców są wydawane w formacie karty kredytowej i zawierają bardzo podobne informacje (szczegółowe dane dotyczące kierowcy, fotografia itp.)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beschreibung: das faltblatt im kreditkartenformat enthält informationen über die sicherheitsmerkmale der euro-banknoten sowie über die europäischen und nationalen seiten der euro-münzen.
opis: ulotka rozmiaru karty kredytowej przedstawiająca zabezpieczenia banknotów euro oraz europejskie i narodowe strony monet euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ausgestellt wird nur noch ein einziges europäisches führerscheinmodell – eine plastikkarte im kreditkartenformat, die bereits in den meisten eu-ländern verwendet wird und besser gegen fälschung geschützt werden kann.
jedyny wzór europejskiego prawa jazdy, które będzie wydawane, to plastikowa karta typu karty kredytowej, stosowana już w większości krajów ue, która pozwala na lepsze zabezpieczenia przed sfałszowaniem.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material: plastikkarte aus polycarbonat, grûœe id-1, 54 mm x 86 mm (kreditkartenformat), oben mit der aufschrift ¶ t i d i p s k ä pr「kazƒ und dem lêndernamen ¶peskÈ republikaƒ.
materiaı: poliwシglanowa karta plastikowa, rozmiar id1 54 x 86 mm (w stylu karty kredytowej) ze sıowami t i d i p s k ä pr「kaz oraz nazwッ kraju peskÈ republika na gùrze.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: