You searched for: leicht und transportabel (Tyska - Polska)

leicht und transportabel
lekki i przenośny

diese nebenwirkungen sind leicht und vorübergehend.
skutki te są łagodne i przejściowe.

die meisten absetzsymptome sind leicht und selbstlimitierend.
należy poinformować lekarza o przyjmowaniu tego leku.

die meisten fälle waren leicht und vorübergehend.
w czasie leczenia repaglinidem stwierdzono pojedyncze przypadki zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych.

die nebenwirkungen waren jedoch leicht und vorübergehend und
w trakcie badań klinicznych najczęściej występowały takie działania niepożądane jak: nudności, biegunka, bóle głowy oraz podrażnienia skóry.

nebenwirkungen traten gewöhnlich nur leicht und vorübergehend auf.
działania niepożądane były zazwyczaj łagodne i przemijające.

dyspnoe - üblicherweise leicht und schnell ohne behandlung abklingend
bardzo często • duszność – zazwyczaj łagodna i szybko przemijająca bez konieczności leczenia

in den meisten fällen sind diese wirkungen leicht und vorübergehend.
w większości przypadków objawy te mają charakter łagodny i przejściowy.

die berichteten nebenwirkungen sind gewöhnlich leicht und von kurzer dauer:
zgłaszane działania niepożądane mają zwykle łagodne nasilenie i utrzymują się krótko:

die mehrzahl der beobachteten hautrötungen waren leicht und nicht schwerwiegend.
większość obserwowanych przypadków rumienia było łagodnych i żaden nie był o ciężkim nasileniu.

die meisten sind leicht und vorübergehend, aber sehr seltene fälle von schwerwiegenden
większość z nich ma łagodny i przemijający charakter, jednak zgłaszano bardzo rzadkie przypadki ciężkich reakcji niepożądanych ze strony wątroby oraz niewydolności wątroby, w tym przypadki od

die durch emselex hervorgerufenen nebenwirkungen sind in der regel leicht und vorübergehend.
działania niepożądane leku emselex są zazwyczaj łagodne i przemijające.

die ausprägung dieser nebenwirkungen ist gewöhnlich leicht und nicht von langer dauer.
działania niepożądane bardzo częste (obserwowane u więcej niż 1 na 10 osób przyjmujących lek parareg): • nudności i wymioty; zazwyczaj mają charakter łagodny i nie utrzymują się długo.

einige lernen leicht und für sich alleine, andere brauchen anleitung und hilfe.
niektóre potrafią uczyć się szybko i samodzielnie, inne potrzebują wskazówek i pomocy.

kindern fällt das sprachenlernen sehr leicht, und sie wollen alles ganz genau wissen.
małe dzieci niezwykle szybko uczą się języków i, jeśli tylko warunki temu sprzyjają, robią to wręcz z dużą przyjemnością.

dabei lassen sich einspeisetarife leicht und kontinuierlich an immer weiter sinkende investitionskosten anpassen.
taryfy gwarantowane można jednak łatwo i regularnie dostosowywać do stale zmniejszających się kosztów inwestycji.

cpa 32.30.14: geräte und ausrüstungen für turnhallen, fitnessstudios sowie leicht- und schwerathletik
cpa 32.30.14: sprzęt gimnastyczny lub lekkoatletyczny

1 × 108 kbe/kg frischmaterial in leicht und mäßig schwer zu silierendem material [2].
1 × 108 cfu/kg materiału świeżego w materiale łatwym lub średnio trudnym do kiszenia [2],

von diesen waren 5,1 % leicht und 1,0 % mäßig und 0,1 % wurden als schwer eingestuft.
w tym 5,1% przypadków hipoglikemii miało nasilenie łagodne, 1,0% umiarkowane, a 0,1% zostało sklasyfikowane jako ciężkie.

die meisten nebenwirkungen sind von leichter und vorübergehender natur.
większość działań niepożądanych ma nasilenie łagodne i przemijający charakter.