Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seit 2010 spielen wieder 16 mannschaften in der liga.
od 2010 rozgrywki ponownie skupiają 16 drużyn.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in den folgejahren wurde die liga auf 18 mannschaften aufgestockt.
w kolejnych latach liga została poszerzona do 18 zespołów.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taça cidade de manaus*die mannschaften sind in zwei fünfergruppen aufgeteilt.
taça cidade de manaus*kluby podzielone są na dwie grupy po 5 drużyn.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ersten neun mannschaften qualifizierten sich zudem für die serie a 1929/30.
pierwsze dziewięć zespołów z każdej grupy awansowało do zreformowanych rozgrywek serie a w sezonie 1929/30.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabei entstand die aufteilung in serie a und serie b, zu jeweils 18 mannschaften.
serie b jest drugą po serie a w kolejności ligą piłkarską we włoszech.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anschließend spielte er in seiner heimat für die mannschaften king faisal babes und asante kotoko.
przez kilka lat reprezentował barwy najpierw king faisal babes, a następnie asante kotoko.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
=== finale ===beide mannschaften spielten in einer 4-3-3 formation.
=== finał ===w finale reprezentacja włoch pokonała rfn 3:1.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der european challenge cup ist nach dem heineken cup der zweite europapokalwettbewerb für mannschaften in der sportart rugby union.
european challenge cup – ecc) – coroczne rozgrywki dla najlepszych europejskich klubów rugby union, niższe rangą od pucharu heinekena.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das endspiel und die halbfinalspiele der champions league und des uefa-pokals, wenn italienische mannschaften beteiligt sind;
finały i półfinały ligi mistrzów oraz pucharu uefa z udziałem drużyny włoskiej;
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beheimatet sind hier die mannschaften der seattle seahawks (nfl) und des seattle sounders fc (mls).
swoje mecze regularnie rozgrywają tu drużyny seattle seahawks (futbol amerykański) i seattle sounders fc (piłka nożna).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== mitglieder der scottish premier league ==in der letzten saison 2012/13 spielten folgende zwölf mannschaften in der scottish premier league.
== format rozgrywek ===== rozgrywki ===obecnie w scottish premier league gra 12 klubów.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle spiele mit beteiligung einer belgischen mannschaft,
mecze z udziałem klubowej drużyny belgijskiej,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: