Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opaleszente flüssigkeit.
opalizujący płyn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
homogene opaleszente suspension.
jednorodna opalizująca zawiesina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lösungsmittel: opaleszente flüssigkeit.
rozpuszczalnik: opalizujący płyn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weiße, opaleszente, flüssige suspension.
biała, opalizująca ciekła zawiesina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
homogene opaleszente suspension zur injektion.
jednorodna opalizująca zawiesina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vor rekonstitution: helle opaleszente flüssigkeit.
jasny opalizujący płyn przed rekonstytucją.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celvapan ist eine opaleszente, durchsichtige flüssigkeit.
celvapan jest przezroczystym do opalizującej, przejrzystym płynem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farblose, klare bis schwach opaleszente lösung.
bezbarwny, przezroczysty do lekko opalizującego roztwór.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eine klare bis leicht opaleszente farblose lösung.
przezroczysty lub lekko opalizujący, bezbarwny roztwór.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
klare bis opaleszente lösung, farblos bis gelblich.
przezroczysty lub opalizujący roztwór, bezbarwny lub żółtawy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die suspension ist eine farblose, leicht opaleszente flüssigkeit.
zawiesina jest bezbarwnym, lekko opalizującym płynem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
das antigen ist eine farblose transparente bis opaleszente suspension.
antygen jest bezbarwną zawiesiną, przejrzystą do opalizującej.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klare bis leicht opaleszente, farblose bis blassgelbe flüssigkeit.
przezroczysty do lekko opalizującego bezbarwny do bladożółtego płyn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine klare bis leicht opaleszente, farblose oder hellgelbe lösung.
roztwór przejrzysty do lekko opalizującego i bezbarwny do barwy bladożółtej.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klare bis leicht opaleszente, farblose bis leicht gelbliche flüssigkeit.
przejrzysty lub lekko opalizujący, bezbarwny lub lekko żółtawy płyn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das konzentrat ist eine klare bis opaleszente, farblose bis blassgelbe flüssigkeit.
koncentrat jest bezbarwnym lub bladożółtym, przezroczystym lub opalizującym płynem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das gebrauchsfertige arzneimittel ist eine farblose, klare bis schwach opaleszente lösung.
przygotowany roztwór jest bezbarwny, przezroczysty do lekko opalizujacego.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es dürfen nur farblose, klare oder leicht opaleszente lösungen injiziert werden.
do podania nadają się wyłącznie roztwory bezbarwne, przejrzyste lub lekko opalizujące.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ist eine weißliche, opaleszente, durchsichtige flüssigkeit.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter jest białawym, opalizującym, przejrzystym płynem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist eine klare bis leicht trübe (opaleszente), farblose bis blassgelbe flüssigkeit.
jest to przezroczysty do lekko perłowego (opalizujący) płyn o barwie od bezbarwnej do bladożółtej.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: