Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beauregards frontal über das flüsschen bull run anzugreifen.
beauregarda frontalnie przez rzeczkę bull run.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verzögerungsverlauf nr. 3 verzögerungsverlauf des frontal aufprallenden fahrzeugs
impuls testowy nr 3: impuls opóźnienia pojazdu poddanego zderzeniu czołowemu.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die eu-landwirte müssen dieser herausforderung frontal begegnen.
rolnicy ue muszą sprostać temu wyzwaniu.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die strategie, die ich im weiteren verlauf dieses jahres vorlegen werde, geht diese probleme frontal an.“
strategia, którą przedstawię pod koniec bieżącego roku, będzie bezpośrednio podejmować te problemy. ”
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frontal -*it x --600 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
frontal -*it x --600 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die französische insel réunion gilt nach wie vor als tropisches paradies – ein bedrohtes paradies. die auswirkungen der globalen erwärmung werden sich hier stark bemerkbar machen, aber die inselbewohner packen die herausforderung frontal an.
dwa dni później dysponował już środkami finansowymi, a po roku nawiązał współpracę z francuską korporacją wielonarodową sidec, wspólnie z którą zdobył w 2009 roku nagrodę regiostars w dziedzinie innowacji za stworzenie największego wówczas skupiska paneli fotowoltaicznych na terytorium francji.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bekenntnisse der georgia nicolson"):# "angus, thongs and full-frontal snogging" (1999; dt.
== cykl "confessions of georgia nicolson" ==# "angus, thongs and full-frontal snogging" (1999, wyd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agomelatin erhöht die freisetzung von noradrenalin und dopamin speziell im frontalen cortex und hat keinen einfluss auf den extrazellulären serotoninspiegel.
agomelatyna zwiększa uwalnianie noradrenaliny i dopaminy, szczególnie w korze czołowej i nie ma wpływu na zewnątrzkomórkowe stężenia serotoniny.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.