Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
selline meede tähendab tegevuskeeldu kõigile indoneesias sertifitseeritud lennuettevõtjatele.
tokia priemonė iš tikrųjų atitinka draudimą vykdyti veiklą, taikomą visiems vežėjams, kuriems vežėjo pažymėjimai buvo išduoti indonezijoje.
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nimekiri lennuettevÕtjatest, kelle suhtes kohaldatakse Ühenduse piires tegevuskeeldu kogu nende tegevuse osas [1]
oro veŽĖjŲ, kuriems draudŽiama vykdyti bet kokiĄ veiklĄ bendrijoje, sĄraŠas [1]
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(25) seetõttu on ühiste kriteeriumide põhjal jõutud järeldusele, et kõikide indoneesias sertifitseeritud lennuettevõtjate suhtes tuleb kohaldada tegevuskeeldu ja nad tuleb kanda a lisasse.
(25) todėl, remiantis bendraisiais kriterijais, nustatyta, kad visiems vežėjams, kuriems vežėjo pažymėjimai buvo išduoti indonezijoje, turėtų būti taikomas draudimas vykdyti veiklą ir jie turėtų būti įrašyti į a priedą.
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
millega muudetakse komisjoni määrust (eÜ) nr 474/2006, millega kehtestatakse ühenduse nimekiri lennuettevõtjatest, kelle suhtes kohaldatakse ühenduse piires tegevuskeeldu
474/2006, sudarantį oro vežėjų, kuriems taikomas draudimas vykdyti veiklą bendrijoje, bendrijos sąrašą
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aasta määrus (eÜ) nr 910/2006, millega muudetakse määrust (eÜ) nr 474/2006, millega kehtestatakse euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (eÜ) nr 2111/2005 ii peatükis nimetatud ühenduse nimekiri lennuettevõtjatest, kelle suhtes kohaldatakse ühenduse piires tegevuskeeldu (elt l 168, 21.6.2006, lk 16).
2111/2005 ii skyriuje nurodytas draudimas vykdyti veiklą bendrijoje, bendrijos sąrašą, ol l 168, 2006 6 21, p.
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: