You searched for: wieviel kostet das (Tyska - Polska)

wie viel kostet das?
ile to kosztuje?

was kostet das neue programm?
ile kosztuje program?

aber kostet das die unternehmen nicht ein vermögen?
jednak czy to wszystko nie kosztuje przedsi´biorstw fortuny?

gen, der 3,5-mal so viel kohlendioxid emittiert, kostet das
wielu prelegentów wzywało do zmiany zachowań.

heute kostet das ausgehende gespräch 11,34 € und das eingehende gespräch 4,32 €.
obecnie koszt ten wynosi odpowiednio 11,34 euro i 4,32 euro.

jede woche, jeder monat, um den sich der markteintritt von generika verzögert, kostet das geld von patienten und steuerzahlern.
jeżeli chodzi o wprowadzanie leków generycznych na rynek, każdy tydzień, każdy miesiąc opóźnienia wiąże się z dodatkowymi kosztami dla pacjenta i dla podatnika.

die kontrollbehörde kontrolliert die verfahren, mit denen die milch in den milchviehbetrieben gewonnen und konserviert wird, sie inspiziert die herstellungsverfahren der molkereien und konfekthersteller, prüft die unterlagen und bestände, nimmt proben und kostet das erzeugnis.
organ regulacyjny dokonuje kontroli metody otrzymywania i przechowywania mleka w gospodarstwach hodowlanych, inspekcji metody wytwarzania w zakładach mleczarskich i ciastkarskich, przeglądu dokumentacji, zapasów, pobierania próbek i testowania produktu.

so kostete das herunterladen von daten im netz eines anderen mobilfunkkonzerns die kunden im durchschnitt 2,23 eur/mb, wobei die gebühren in einigen fällen noch wesentlich höher waren (bis zu 12 eur/mb).
przykładowo, konsumenci, którzy pobierają dane korzystając za granicą z sieci innej grupy łączności ruchomej, ponoszą koszty w wysokości 2,23 euro za megabajt, a w niektórych przypadkach opłaty są znacznie wyższe (nawet do 12 euro za megabajt).