Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir haben nur eine erde
jedna jedyna ziemia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben ein frauendefizit.
odnotowujemy w regionie deficyt kobiet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben es geschafft!
udało się
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben ja gesündigt.»
my przecież byliśmy grzesznikami."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
❱ wir haben nur eine erde!
Środowisko cierpi coraz bardziej
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben bürokratie abgebaut.
ograniczyliśmy biurokrację.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glückwunsch! wir haben gewonnen.
gratulacje! wygraliśmy!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben auch wiederaufladbare mäuse.
mamy również myszy ładowalne.
Senast uppdaterad: 2016-10-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
- „wir haben schmetterlinge gesehen!
- widzieliśmy motyle! i grotę nietoperzy!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben ja unrecht getan.»
byliśmy niesprawiedliwi!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aber wir haben auch fehler gemacht.
popełniliśmy jednak również błędy.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, wir haben keinen zucker mehr.
och, nie mamy już cukru.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben gewiß unrecht getan.»
zaprawdę, byliśmy niesprawiedliwi!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aber wir haben auch für investitionen plädiert.
opowiadaliśmy się jednak również za inwestycjami.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben getanzt,gesungen und geplaudert.
my tańczyli, śpiewali i rozmawiali.
Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und wir haben wahrlich verfehlungen begangen."
bóg wyróżnił ciebie ponad nami, a my z pewnością byliśmy grzesznikami!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja, wir haben sogar oft unterschiedliche auffassungen.
tak, często się spieramy.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"wir haben erst kürzlich neue lizenzen nachbestellt.
"ostatnio zamówiliśmy nowe licencje.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wir haben banken und märkte umfassend reguliert.
objęliśmy już kompleksowymi regulacjami działalność banków i rynków.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir haben außerdem neue, flexiblere arbeitsformen eingeführt.
„wprowadziliśmy również nowe praktyki w zakresie elastycznego systemu pracy.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: