Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zahlung an %1
płatność na% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlung an die begünstigten
płatności na rzecz beneficjentów
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geschätzte zahlung an den berichterstatter
szacowane płatność dla sprawozdawcy
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlung an einen projektträger in italien
płatność dla promotora projektu we włoszech
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
höchstmittelanteil für die zahlung an junglandwirte (2%)
maksymalna kwota przeznaczona na płatności na rzecz młodych rolników (2 %)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlung an einen landwirtschaftlichen betrieb in deutschland
płatność dla gospodarstwa w południowych niemczech
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlung an betriebsinhaber in gebieten mit naturbedingten benachteiligungen
płatność dla rolników na obszarach o określonych ograniczeniach naturalnych
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlung an betriebsinhaber, die kartoffeln zur stärkeherstellung erzeugen
płatność dla rolników produkujących ziemniaki z przeznaczeniem do produkcji skrobi
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verspÄtete zahlung an eine marie-curie-stipendiatin
nieterminowa pqatno£h dla stypendysty marie curie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine meldung bedeutet eine zahlung an einen wirtschaftlichen eigentümer.
jeden zapis oznacza jedną wypłatę na rzecz jednego właściciela odsetek.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine zahlung an junglandwirte, die eine landwirtschaftliche tätigkeit aufnehmen;
płatności dla młodych rolników rozpoczynających działalność rolniczą;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine fakultative zahlung an betriebsinhaber in gebieten mit naturbedingten benachteiligungen;
dobrowolnej płatności dla rolników na obszarach z ograniczeniami naturalnymi;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlungen an
płatności dla
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlungen an unterauftragnehmer
wypłaty dla podwykonawców
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zahlungen an die begünstigten
płatności na rzecz beneficjentów
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantierte zahlungen an die bfh
gwarantowane płatności dla bfh
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehlerrisikos bei zahlungen an empfänger
użytkownik wprowadza przy płatnościach na rzecz beneficjentów cjentów operacje fi nansowedo zintegrowanej sieci
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vollständigkeit der zahlungen an die endbegünstigten
integralność płatności na rzecz beneficjentów końcowych
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dauer des aufschubs der zahlungen an lieferanten
okres odroczenia płatności na rzecz dostawców
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlungen an die bav — abgeltung und gewinn
płatności na rzecz bav – wynagrodzenie i zysk
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: