You searched for: diana (Tyska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Portugisiska

Info

Tyska

diana

Portugisiska

veselin

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

diana

Portugisiska

diana

Senast uppdaterad: 2012-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

indjova diana

Portugisiska

diana indjova

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana agron

Portugisiska

bruxa casa refo

Senast uppdaterad: 2013-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana-meerkatze

Portugisiska

macaco diana

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

cercopi­thecus diana (i)

Portugisiska

cercopithecus diana (i)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

frau diana indjova (gr.

Portugisiska

diana indjova (gr.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana kovatcheva ministerin der justiz

Portugisiska

diana kovatcheva ministra da justiça

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana alexandra amariei (fr-ro)

Portugisiska

anne-mieke thieme (en-nl)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

der bericht von diana wallis ist ausgewogen.

Portugisiska

o relatório de diana wallis é equilibrado.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana ŠtrofovÁ staatssekretär, ministerium für auswärtige angelegenheiten

Portugisiska

diana ŠtrofovÁ secretária de estado, ministério dos negócios estrangeiros

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana wallis, vizepräsidentin des europäischen parlaments, erklärte: „

Portugisiska

diana wallis, vice-presidente do parlamento europeu, declarou: «

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

herr präsident! zuerst möchte ich den bericht von diana wallis begrüßen.

Portugisiska

senhor presidente, antes de mais, gostaria de dizer que me congratulo com o relatório da deputada wallis.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

als anwältin von hohem internationalen rang war diana wallis die idealbesetzung für diese äußerst komplizierte aufgabe.

Portugisiska

a senhora deputada diana wallis, advogada internacional distinta, foi a pessoa ideal para trabalhar neste complexíssimo processo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diana wallis, für das thema transparenz zuständige vizepräsidentin des europäischen parlaments, erklärte hierzu: „

Portugisiska

diana wallis, vice-presidente do parlamento europeu responsável pela transparência, afirmou: «

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

als sie das hörten, wurden sie voll zorns, schrieen und sprachen: groß ist die diana der epheser!

Portugisiska

ao ouvirem isso, encheram-se de ira, e clamavam, dizendo: grande é a diana dos efésios!

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

denn einer mit namen demetrius, ein goldschmied, der machte silberne tempel der diana und wandte denen vom handwerk nicht geringen gewinnst zu.

Portugisiska

porque certo ourives, por nome demétrio, que fazia da prata miniaturas do templo de diana, proporcionava não pequeno negócio aos artífices,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

caserta – besuch des museums der camorra und teilnahme an einem vom „comitato spende peppe diana“ organisierten workshop

Portugisiska

caserta — visita do museu da resistência à camorra e participação num seminário organizado pelo «comitato don peppe diana»

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

das europäische parlament war aktiv an der entwicklung des eej-net beteiligt, beim start des netzes war es vertreten durch diana wallis, mep.

Portugisiska

aquando do lançamento da rede eej, o parlamento europeu, que acompanhou a sua criação com grande interesse, foi representado por um dos seus membros, diana wallis.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

diese initiative beruht auf einer ähnlichen erfolgreichen kampagne, die von diana wallis, einer ehemaligen abgeordneten des europäischen parlaments, im vergangenen jahr lanciert worden war.

Portugisiska

esta iniciativa baseia-se numa campanha análoga lançada com sucesso pela antiga deputada ao parlamento europeu diana wallis no ano passado.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,738,659,507 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK