You searched for: nämlich (Tyska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Portugisiska

Info

Tyska

nämlich

Portugisiska

a saber

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nämlich:

Portugisiska

pretende‑se:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dass nämlich

Portugisiska

ei-los:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erklärungen, nämlich die

Portugisiska

declarações sobre

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das tun wir nämlich.

Portugisiska

apoiamo-lo integralmente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

b.v., nämlich 15 %

Portugisiska

b.v., nomeadamente 15 %

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

außerhalb der eu, nämlich

Portugisiska

fora da ue, entre os quais

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das geht nämlich nicht.

Portugisiska

não é seguramente suficiente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist nämlich nötig!

Portugisiska

É que isso é mesmo necessário!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

denn darum geht es nämlich.

Portugisiska

É isto que está em causa.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

jetzt ist nämlich schluß!

Portugisiska

a partir de agora acabou!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nämlich: bethlehem, etam, thekoa,

Portugisiska

edificou, pois, belém, etã, tecoa,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dafür gibt es nämlich mittel.

Portugisiska

existem fundos para isso.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die fakten sind nämlich alarmierend!

Portugisiska

com efeito, os dados são alarmantes!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

geld stinkt nämlich nicht, oder?

Portugisiska

o dinheiro não tem cor, não é?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hat nämlich größere rabatte gewährt.

Portugisiska

a tv2 aumentou significativamente o nível dos descontos que concedeu.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bisher zahlen nämlich die unschuldigen.

Portugisiska

É que até à data estão a pagar os inocentes.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

wozu nämlich dient dieser bericht?

Portugisiska

de facto, para que serve este relatório?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das programm enthält vier förderschwerpunkte, nämlich

Portugisiska

o programa incidirá sobre quatro vectores principais, a saber:

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schokolade gilt nämlich leider als genußmittel.

Portugisiska

com efeito, e infelizmente, o chocolate é considerado um estimulante.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,779,318,703 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK