You searched for: hoffnung (Tyska - Potawatomi)

und nun stehe ich und werde angeklagt über die hoffnung auf die verheißung, so geschehen ist von gott zu unsern vätern,
ici nkom nipo‘w, ipi we'ctpakwnukasian osam e'te'pwe'ie'ntuman kawawitmoat kshe'mine'to kosnanin.

darum ist mein herz fröhlich, und meine zunge freuet sich; denn auch mein fleisch wird ruhen in der hoffnung.
iwci ie'i nte'’ kimnowankosimkit ipi nse'kninwakin kinciwe'nmomkit wusimi ke'iapi ntuwiasum kinwashmomkit shi pkose'nmowunuk.

da aber an vielen tagen weder sonne noch gestirn erschien und ein nicht kleines ungewitter uns drängte, war alle hoffnung unsres lebens dahin.
pic ci onatsokwun e'pwanakwsit kisis, ke'iapuki nukok, ipi pine' e'kci notuk, caye'k nkine'ntamin, e'wipnatse'ak.

da aber die herren sahen, daß die hoffnung ihres gewinnstes war ausgefahren, nahmen sie paulus und silas, zogen sie auf den markt vor die obersten
iwci ni pic, te'pe'nmukwocin kawap tumwat kashi nkitowat, iw, ie'shkicke' wat, okimshinawan ni panin ipi sayne'sin ipi okishonawan shi e'tshitatuk ni nakansincin.

um der ursache willen habe ich euch gebeten, daß ich euch sehen und ansprechen möchte; denn um der hoffnung willen israels bin ich mit dieser kette umgeben.
oti ci ie'i we'cntomnukon, e'wiwapminkon, ipi e'wiknontiikon, osam, i opukose'nmowun, isniin, oti we'ctkop soian iw piwapuk.

zu welcher hoffen die zwölf geschlechter der unsern zu kommen mit gottesdienst emsig tag und nacht. dieser hoffnung halben werde ich, könig agrippa, von den juden beschuldigt.
kinan mtatso shitinish, e'shumcuk, pine' pmitwawan kshe'mine'ton, kakpe'kishik ipi kakpe'tpuk, ne'ntumwuk e'wipiawat; osamce' i te'pwe'ie'ntumwun kci okuma e'knipe' i we'cpatamwat ki cwiuk.

da aber paulus wußte, daß ein teil sadduzäer war und der andere teil pharisäer, rief er im rat: ihr männer, liebe brüder, ich bin ein pharisäer und eines pharisäers sohn; ich werde angeklagt um der hoffnung und auferstehung willen der toten.
pic ci pan, kake'nmat ni anit e' se'cwsiwunit ipi ni anit e' pe'ne'siwunit, kikitwak shi e'kikitokiwninuk, ninituk ipi nikane'ituk, ninsi pe'ne'si, ipi pe'ne'si ntokwismuk; pkose'ncike'n, shi ipi mini psukwiwun kanpok, ie'i we'cntom koian, e'wishpakwnukoian.