Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de positieve sera werden onderworpen aan een serumagglutinatietest en aan de in punt ii.4.2.1 bedoelde test die nog niet is uitgevoerd;
serurile pozitive au fost supuse unui test de seroaglutinare, precum și testului menționat la punctul ii.4.2.1 care nu a fost efectuat;
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de positieve dieren werd een tweede reeks tests (gebufferde brucella- antigeentest, serumagglutinatietest, complementbindingsreactie) uitgevoerd op monsters die meer dan zeven dagen na de eerste bemonstering zijn genomen.
pe animalele pozitive a fost efectuată o a doua serie de teste (test cu antigen brucelic tamponat, seroaglutinare, test de fixare a complementului) pe eșantioane colectate la peste șapte zile de la prima colectare;
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: