Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blut-kreatinphosphokinase)
fosfochinazei serice)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreatinphosphokinase erhöht
valori crescute ale creatinfosfokinazei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anstiege der kreatinphosphokinase
creşterile concentraţiei plasmatice a creatin-fosfokinazei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreatinphosphokinase im blut erhöht
creştere a concentraţiei plasmatice a creatin fosfokinazei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anstieg der kreatinphosphokinase im blut
creșteri ale concentrațiilor plasmatice de creatin-fosfokinază
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myositis, erhöhung der kreatinphosphokinase
miozită, creşterea valorilor creatinfosfochinazei sanguine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anstieg der kreatinphosphokinase im blut*
creșterea concentrațiilor plasmatice de creatin- fosfokinază
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kreatinphosphokinase (cpk) ≤ 2,5 uln
creatin fosfokinaza (cpk) ≤ 2, 5 lsvn
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anstieg der kreatinphosphokinase im blut1
valori crescute ale concentraţiilor plasmatice ale creatin-fosfokinazei 1
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erhöhte serum-kreatinphosphokinase (ck)
valori crescute ale creatin fosfokinazei (ck) plasmatice
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreatinphosphokinase (cpk) ≤ 2,5 x uln
creatin fosfokinaza (cpk) 2,5 x lsvn
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine Überwachung der kreatinphosphokinase wird empfohlen.
se recomandă monitorizarea concentraţiei plasmatice a creatin-fosfokinazei.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreatinphosphokinase (cpk/ck) im blut erhöht
creșterea valorilor plasmatice ale creatinfosfokinazei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erhöhte kreatinphosphokinase im blut, vermindertes gewicht
creşterea valorilor concentraţiei creatin- fosfokinazei sanguine, scăderea greutăţii corporale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erkrankungen der muskulatur, kreatinphosphokinase im blut erhöht
tulburări musculare, creşterea concentraţiei sanguine a creatinfosfokinazei,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anstieg bestimmter enzyme im blut (kreatinphosphokinase)
creşterea anumitor enzime din sânge (creatinfosfokinază).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rigidität der skelettmuskulatur, erhöhung der kreatinphosphokinase im blut
rigiditate musculo-scheletică creşterea valorilor plamatice ale creatinfosfokinazei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muskelkrämpfe (einschließlich erhöhung der blut-kreatinphosphokinase)
pasme musculare (inclusiv creşterea creatin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anstieg eines muskelenzyms im blut (kreatinphosphokinase),
54 pierderi trecătoare ale memoriei (ca amnezie globală tranzitorie).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kreatinphosphokinase erhöht, muskelspasmen, gelenksteifigkeit, muskelschwäche, nackenschmerzen
creştere a concentraţiei plasmatice a creatinin- fosfokinazei, spasme musculare, rigiditate articulară, slăbiciune musculară, dureri la nivelul gâtului
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: