You searched for: unterzeichnet (Tyska - Rumänska)

unterzeichnet
semnat

[unterzeichnet]
[semnătura]

unterzeichnet am 12.
3685, ediție specială, 11/vol.

november 2009 unterzeichnet.
acordul părţilor a fost semnat la 22 noiembrie 2009.

die bescheinigung wird unterzeichnet
un astfel de certificat este semnat:

die bescheinigung wird unterzeichnet:
un astfel de certificat trebuie să fie semnat:

handel und handelsfragen unterzeichnet.
acesta a cerut rusiei să respecte suveranitatea și integritatea teritorială a georgiei.

sicherheit der zivilluftfahrt unterzeichnet (
instrument de ajutor umanitar – regulamentul (ce) nr.

unterzeichnet für und im namen von:
semnat pentru și în numele:

arzt des ausfuhrdrittlandes ausgefertigt und unterzeichnet
-conform modelului însuşit, prevăzut în anexa iv,

märz 1957 die verträge unterzeichnet wurden.
unde a fost semnat tratatul la 25 martie 1957.

vertrauensverträge mit slowenien und estland unterzeichnet
contractele de încredere semnate cu slovenia și estonia

2008 wurde ein allgemeines tarifabkommen unterzeichnet.
În 2008 a fost semnat un acord colectiv general.

das neue protokoll sollte unterzeichnet werden —
este oportun să se semneze acest nou protocol,

alle mitgliedstaaten haben diese verbandsübereinkunft unterzeichnet.
toate statele membre sunt părți la această convenție.

die überarbeitete vereinbarung sollte unterzeichnet werden —
memorandumul de înțelegere revizuit ar trebui semnat,

die einheitliche europäische akte (eea) wird unterzeichnet.
este semnat actul unic european (aue).

allgemeine budgethilfe (finanzierungsabkommen noch nicht unterzeichnet)
sprijin bugetar pentru stabilizarea macroeconomică (budget support for macroeconomic stabilisation – bsms) (2009-2011)

europa in der welt reich zivilluftfahrt wurde unterzeichnet.
de asemenea, cu ocazia reuniunii din 26 și 27 mai, consiliul a adoptat concluzii cu privire la drepturile copilului în cadrul cooperării pentru dezvoltare și al ajutorului umanitar.

am 13. märz 1984 wurde ein fischereiabkommen unterzeichnet.
un acord de pescuit a fost semnat la 13 martie 1984.