Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ausgeschieden am
Дата завершения
Senast uppdaterad: 2008-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 - ausgeschieden
7- Увольнение
Senast uppdaterad: 2007-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgeschieden nach dem
Прерывается после
Senast uppdaterad: 2009-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausgeschieden j/n
Прервано Д/Н
Senast uppdaterad: 2007-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
person – ausgeschieden am
Пользователь - Закончено
Senast uppdaterad: 2009-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klicken auf ziehen bedeutet, dass sie ausgeschieden sind
ЩÑлкниÑе по кнопке "РаздаÑÑ", ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð±ÑоÑиÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es kann keine neue zertifizierungsversion zugewiesen werden, da der teilnehmer ausgeschieden ist.
Не удается назначить новую версию сертификата, так как учащийся прекратил работу.
Senast uppdaterad: 2009-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wronski war in diesem winter zum obersten befördert worden, war damit aus dem regiment ausgeschieden und wohnte nun allein für sich.
Вронский был в эту зиму произведен в полковники, вышел из полка и жил один.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in den vormals sozialistischen ländern fanden frauen, schulabgänger und ältere menschen problemlos arbeit, doch seit beginn des Übergangs sind viele von ihnen aus dem arbeitsmarkt ausgeschieden.
В условиях бывших социалистических экономик женщины, выпускники учебных заведений и люди пожилого возраста получали работу, но, с началом переходного периода, данные группы населения покинули рынок труда.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: