Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sie hat gestern gemüse gekauft.
Она купила вчера овощи.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das buch hat gestern noch da gelegen.
Книга ещё вчера лежала здесь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hat gestern seinen löffel abgegeben.
Он вчера умер.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unsere henne hat gestern viele eier gelegt.
Наша курица снесла вчера много яиц.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.
Вчера был не только ураган, но и ливень.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hat gestern eine stimme gehört«, sagte die gräfin lydia iwanowna und blickte dabei stepan arkadjewitsch an.
Он вчера слышал голос, -- сказала графиня Лидия Ивановна, глядя на Степана Аркадьича.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die 24-jährige nina davuluri aus new york hat gestern geschichte geschrieben: sie ist die erste amerikanerin indischer abstammung, die den heiß begehrten titel miss america gewonnen hat.
24-летняя Нина Давулури из Нью-Йорка вошла в историю, став первой американкой индийского происхождения, выигравшей почетный титул Мисс Америка.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und ich hätte wohl so viel macht, daß ich euch könnte Übles tun; aber eures vaters gott hat gestern zu mir gesagt: hüte dich, daß du mit jakob nicht anders als freundlich redest.
Есть в руке моей сила сделать вам зло; но Бог отца вашего вчера говорил ко мне и сказал: берегись, не говори Иакову ни хорошего, ни худого.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: