Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dauer des stationären aufenthalts: ohne
Общая продолжительность госпитализации: без госпитализации
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: 8 tage
Общая продолжительность госпитализации: 8 дней
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: 0-1 tag
Продолжительность госпитализации: 0-1 день
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: meist ohne
Общая продолжительность госпитализации: как правило, без госпитализации
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: 1-2 tage
Продолжительность госпитализации: 1-2 дня
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: ambulanter eingriff
Общая продолжительность госпитализации: амбулаторная процедура
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des stationären aufenthalts: nach art des eingriffs
Общая продолжительность госпитализации: в соответствии с характером процедуры
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des eingriffs: unterschiedlich
Продолжительность процедуры: различная
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des ausblendens in millisekunden
Продолжительность затухания, мс
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des ausblendens in millisekunden.
Длина затухания, в миллисекундах
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des kurses nicht gefunden.
Продолжительность курса не найдена.
Senast uppdaterad: 2007-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosten des aufenthalts im partnerland monatlich
Стоимость пребывания в странепартнере один месяц
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosten des aufenthalts in der europäischen gemeinschaft
Стоимость пребывания в Европейском Сообществе
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die dauer des rückrufereignisses darf nicht null sein.
Продолжительность события обратного вызова не может быть равна 0.
Senast uppdaterad: 2007-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer des umschlagens:duration of flip animation
& Длительность перелистывания: duration of flip animation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dauer des anzeige bei tastatursperre@info:whatsthis
@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legt die geschwindigkeit oder dauer des gewählten animationseffekts fest.
Скорость или продолжительность выбранного анимационного эффекта.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dauer der sitzungsstunden muss mit dauer des Übertagungsart übereinstimmen.
Продолжительность в часах для сеанса должна совпадать с продолжительностью формы обучения.
Senast uppdaterad: 2007-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je nach art und dauer des transportes entsprechende transportsicherungen vorsehen.
В зависимости от способа и длительности транспортировки предусмотреть соответствующие транспортировочные предохранительный устройства.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sie zahlen einfach bei jedem anruf für die dauer des anrufs.
Дополнительная плата за конференцию skypeout не взимается, ты просто оплачиваешь использованное время за каждый звонок.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: