Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
»demütigend für wen?«
-- Для кого унизительное положение?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»du sagst: demütigend; sage das nicht.
-- Ты говоришь унизительное... не говори этого.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn diese mir gehört, dann fühle ich mich so hoch und fest, daß nichts für mich demütigend sein kann.
Если она моя, то я чувствую себя так высоко, так твердо, что ничто не может для меня быть унизительным.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mein größter wunsch ist es, dass man meinen durchfall heilt, da dies demütigend ist", teilt er mit.
"Мое самое большое желание, чтобы меня вылечили от диареи, это унизительно", - признается он.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
haben sie nicht auf (all) die dinge gesehen, die allah erschaffen hat, wie sich ihre schatten nach rechts und links wenden, indem sie sich demütigend vor allah niederwerfen?
И разве они не видели то, что создал Аллах из разных вещей, тень у них склоняется направо или налево, поклоняясь Аллаху, а сами они смиренны?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: