Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alle worte gottes sind durchläutert; er ist ein schild denen, die auf ihn trauen.
Всякое слово Бога чисто; Он – щит уповающим на Него.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
Бог! – непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех,надеющихся на Него.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich rate dir, daß du gold von mir kaufest, das mit feuer durchläutert ist, daß du reich werdest, und weiße kleider, daß du dich antust und nicht offenbart werde die schande deiner blöße; und salbe deine augen mit augensalbe, daß du sehen mögest.
Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобывидеть.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: