Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er fühlt sich viel besser.
Он чувствует себя намного лучше.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viel besser als ein telefon!
Больше, чем просто телефон
Senast uppdaterad: 2013-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es geht ihr schon viel besser.
Ей уже намного лучше.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich fühle mich heute viel besser.
Сегодня чувствую себя намного лучше.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin eine frau.
Я женщина.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die frau ist nackt.
Женщина обнажённая.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine frau trinkt wasser.
Женщина пьёт воду.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern.
Сегодня она чувствует себя намного лучше, чем вчера.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe eine frau und kinder.
У меня есть жена и дети.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine frau glücklich zu machen, ist keine leichte aufgabe.
Сделать женщину счастливой - нелёгкая работа.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mir reicht eine frau zum glücklichsein.
Для счастья мне достаточно одной женщины!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber die gnädige frau ist zu hause.
Барыня дома.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine frau kam hinter einem baum hervor.
Из-за дерева появилась женщина.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe gelesen, dass brasiliens präsident eine frau ist. ihr name ist dilma.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Её зовут Дилма.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe gelesen, dass in brasilien eine frau präsidentin ist. sie heißt dilma.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Её зовут Дилма.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man, die deutschen sind viel besser in cs:go als die russen... :d
cyka blyat
Senast uppdaterad: 2015-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe in der u-bahn eine frau kennen gelernt.
Я познакомился с женщиной в метро.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es ist mir klar, daß hier eine frau schalten und walten muß.
Я понимаю, что нужно женское слово, женское распоряжение.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ist jemals eine frau so unglücklich gewesen wie ich? ...‹
Была ли когда-нибудь женщина так несчастна, как я?.."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich arbeite gerade an einer l\xf6sung dieses problems, und der parser ist schon viel besser, aber immer noch nicht perfekt.
Выбрать тоновый набор номера
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: