You searched for: gelistet (Tyska - Ryska)

alle komponenten sind gelistet oder ausgenommen.
Все компоненты перечислены в списках или освобождены от контроля.

europäisches inventar alle komponenten sind gelistet oder ausgenommen.
Европейский реестр Все компоненты перечислены в списках или освобождены от контроля.

ist in den folgenden verzeichnissen / ländern gelistet::
Перечислен в следующих оглавлениях / странах:

die adresse (url) kann nicht gelistet werden %1
Невозможно получить список файлов по url% 1

wenn libpthread hier nicht gelistet ist, dann muss der webserver neu übersetzt werden:
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.

november 2008 - avira ist ab sofort bei der bundesbeschaffung gmbh (bbg) gelistet.
Теттнанг, 27-го января 2009 - Несмотря на значительную тенденцию: Известный web 2.0 интернет-пользователям честно говоря безразличен.

ergänzende option zu oben, auch dateien, die in .cvsignore gelistet sind, werden aus dem projekt ausgeschlossen.
Аналогично предыдущей, но берёт список файлов из файлов. cvsignore.

dies ist eine liste sämtlicher verfügbarer kde-dienste, die nur auf ausdrückliche anforderung gestartet werden. sie werden nur zu ihrer information gelistet. es lassen sich keine Änderungen vornehmen.
Это список доступных служб kde, которые будут запущены в случае необходимости. Список приведён только для ознакомления, поскольку этими службами нельзя манипулировать.

am donnerstag hatte die spanische tageszeitung el país fotos von kontoauszügen veröffentlicht, auf denen rajoy und andere spitzenpolitiker der partido popular als empfänger von illegalen geldzuweisungen gelistet werden (#lospapelesdebarcenas ).
В четверг национальная газета el país опубликовала изображения бухгалтерской книги, в которой Рахой и другие высокопоставленные члены Популярной Партии показаны получающими незаконные выплаты (#lospapelesdebarcenas ).

der gold-status besagt zudem, dass sich die funktionen keines anderen bei opswat gelisteten produkts so gut handhaben lassen wie die getesteten avira-lösungen.
Кроме того, "золотой" статус свидетельствует о том, что ни один продукт из списка opswat не является столько же удобным для применения, как решения avira.