You searched for: gewißheit (Tyska - Ryska)

wir hegen nun gewißheit»!
(Ведь) поистине, (теперь) мы убеждены (в истинности всего того, что мы отвергли в своей земной жизни)».

wir haben nun gewißheit."
(Ведь) поистине, (теперь) мы убеждены (в истинности всего того, что мы отвергли в своей земной жизни)».

bis die gewißheit zu uns kam."
Пока нас не постигла смерть".

dies ist wahrlich die reine gewißheit.
Действительно, это, конечно, истина несомненности!

nein, aber sie haben keine gewißheit.
Нет, они не знают верно!

und er ist wahrlich die reine gewißheit.
А третья степень, при которой человек постигает нечто посредством органов вкуса или осязания, называется убедительной истиной (хакк аль-йакин). Священный Коран можно назвать убедительной истиной, потому что имеющиеся в нем познания опираются на твердые доказательства.

nein, vielmehr hegen sie keine gewißheit.
Нет, они не знают верно!

nein, wenn ihr es nur mit gewißheit wüßtet!
И правда, если бы вы обладали истинным знанием, [то страсть к богатству не совращала бы вас].

nein, sondern sie verfügen über keine gewißheit.
Нет, они не знают верно!

dann, danach, werdet ihr mit gewißheit sterben.
Вы после этого со временем умрете.

gewiß, nein! würdet ihr über daswissen der gewißheit verfügen,
И правда, если бы вы обладали истинным знанием, [то страсть к богатству не совращала бы вас].

gewissheit
Уверенность