You searched for: hanna (Tyska - Ryska)

hanna
Ханна

hanna scott
hanna scott

wer ist hanna?
hanna

das einzige, was mich hier beschäftigt, ist hanna.
Одно, что меня занимало здесь, -- Ганна.

das athen der hanna-region und vorzüglicher wein
Ганацкие Афины и прекрасное вино

aber hanna gab er ein stück traurig; denn er hatte hanna lieb, aber der herr hatte ihren leib verschlossen.
Анне же давал часть особую, ибо любил Анну, хотяГосподь заключил чрево ее.

man kann ihn am letzten maiwochenende in mehreren dörfern und städten in den regionen mährische slowakei (slovácko) und hanna erleben.
Увидеть его можно в последние майские выходные в нескольких деревнях и городах региона Словацко и Гане.

und der herr suchte hanna heim, daß sie schwanger ward und gebar drei söhne und zwei töchter. aber samuel, der knabe, nahm zu bei dem herrn.
И посетил Господь Анну, и зачала она и родилаеще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа.

denn hanna redete in ihrem herzen; allein ihre lippen regten sich, und ihre stimme hörte man nicht. da meinte eli, sie wäre trunken,
и как Анна говорила в сердце своем, а уста ее только двигались, и не было слышно голоса ее, то Илий счел ее пьяною.

er hatte sich über das gesamte weibliche bildungswesen abfällig geäußert und gesagt, für hanna, die kleine engländerin, deren sich anna angenommen hatte, seien physikalische kenntnisse völlig entbehrlich.
Он неуважительно отнесся к женскому образованию вообще и сказал, что Ганна, покровительствуемая Анной англичанка, вовсе не нуждалась в знании физики.

hanna aber antwortete und sprach: nein, mein herr, ich bin ein betrübtes weib. wein und starkes getränk habe ich nicht getrunken, sondern habe mein herz vor dem herrn ausgeschüttet.
И отвечала Анна, и сказала: нет, господин мой; я – жена, скорбящаядухом, вина и сикера я не пила, но изливаю душу мою пред Господом;

wir kannten alle diese reiseblogger, die geschäftliche pläne hatten; für uns bedeutete es aber vor allem für die großeltern schreiben, so dass sie sehen konnten, dass hanna in sicherheit ist und lächelt.
Мы знали всех этих блогеров - путешественников, для которых написание блогов было работой. Мы же писали прежде всего для родителей, для того, чтобы они могли видеть, что Анна находится в безопасности и улыбается.

da stand hanna auf, nachdem sie gegessen hatten zu silo und getrunken. (eli aber, der priester, saß auf einem stuhl an der pfoste des tempels des herrn.)
И встала Анна после того, как они ели и пили в Силоме. Илий же священник сидел тогда на седалище у входа в храм Господень.

2010 hat ein junges paar aus berlin (anna, eine polnische journalistin, und thomas, ein deutscher fotograf) beschlossen, seinen traum, die welt zu bereisen, zu verwirklichen – mit ihrer tochter hanna an bord, die damals sechs monate alt war.
В 2010 году молодая пара из Берлина (польская журналистка Анна и немецкий фотограф Томас) решили осуществить свою мечту поездить по миру со своей дочерью Анной на борту, которой тогда было 6 месяцев.