Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nun, dann will ich ihnen kaffee eingießen; sie können ja inzwischen gehen und sich waschen und toilette machen«, sagte die baronin, setzte sich wieder hin und drehte achtsam den hahn an der neuen kaffeemaschine. »pierre, reichen sie einmal den kaffee her!« wandte sie sich an petrizki, den sie wegen seines familiennamens petrizki zu ihrer bequemlichkeit pierre nannte, ohne aus ihren beziehungen zu ihm ein hehl zu machen. »ich will noch zuschütten.«
Ну, так я вам дам кофею, идите умывайтесь и убирайтесь, -- сказала баронесса, опять садясь и заботливо поворачивая винтик в новом кофейнике. -- Пьер, дайте кофе, -- обратилась она к Петрицкому, которого она называла Пьер, по его фамилии Петрицкий, не скрывая своих отношений с ним. -- Я прибавлю.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: