Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich bin dir nicht feind.
Я не твой враг.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich glaube dir nicht.
Я тебе не верю.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei nicht böse!
Не сердись!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe es nicht böse gemeint.
Я не имел в виду ничего плохого.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin nicht böse auf sie«, versetzte ljewin.
Я не сержусь, -- сказал Левин.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei mir nicht böse.
Не сердись на меня.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist dir nicht kalt?
Тебе не холодно?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hoffe, du bist mir nicht böse.
Надеюсь, ты на меня не сердишься.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin dumm
я немного говорю по русски
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin dir dafür sehr verbunden!
Очень тебе за это признателен.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin nackt
Я голаяسوپر
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin anfänger.
Я начинающий.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bescheidenheit würde dir nicht schaden!
Немного скромности тебе бы не повредило!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brandopfer und sündopfer gefallen dir nicht.
Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»ich bin zurückgetreten.«
-- Отказался!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: