Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die derzeitige einwanderungsreform ähnelt dem einwanderungsgesetz von 1986 sehr, das den aufenthalt von fast drei millionen migranten ohne papiere in den usa legalisierte und die anzahl der grenzpolizisten verfünffachte, auf fast 22.000.
Принятый в недавнем времени иммиграционный законопроект сильно напоминает собой принятый в США в 1986 году закон "О реформе и контроле за иммиграцией" (immigration reform and control act (irca)), который легализовал почти три миллиона нелегалов и приумножил в пять раз число служащих пограничной охраны, создав почти 22 000 дополнительных рабочих мест.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nur mit den stimmen der regierenden linksflügel-koalition frente amplio und nach 12 stunden intensiver debatte hat der uruguaische senat ein gesetz verabschiedet, das marihuana legalisiert.
После 12 часов напряженного обсуждения и благодаря голосам правящей левой политической коалиции Широкий фронт, сенат Уругвая, принял законопроект о легализации марихуаны.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: