Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
präfix
Префикс
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
präfix:
ÐÑеÑикÑ:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
präsentationengenericname
ÐÑезенÑаÑииgenericname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorschau-präfix verwenden
& Префикс пути при просмотре:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kein präfix bzw. kein suffix für sicherungskopien
Резервные копии без суффикса или префикса
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geben sie das dem namen von sicherungskopien vorzustellende präfix ein.
Введите префикс, добавляемый к именам файлов резервных копий.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legen sie hier den präfix fest, der den bilddateinamen vorangestellt wird.
УкажиÑе ÑÑÑокÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзована в каÑеÑÑве пÑиÑÑавки к имени Ñайла.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der type der option. hierdurch wird festgelegt, wie die option dem anwender grafisch präsentiert wird.
Тип паÑамеÑÑа. Ðн ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° паÑамеÑÑа полÑзоваÑелÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie haben kein präfix und kein suffix für sicherungskopien angegeben. es wird das voreingestellte suffix verwendet :â ~â
Вы не указали суффикс или префикс файлов резервных копий. Используется суффикс по умолчанию: « ~ »
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& konsole; ist ein so genannter x-terminal-emulator, oft auch als terminal oder shell bezeichnet. es stellt einen traditionellen textorientierten zugang zum betriebssystem bereit, kann sich aber gleichzeitig den bildschirm mit graphischen anwendungen teilen. windowsanwendern ist dieses konzept vielleicht durch die ms-dos befehlszeile bekannt, die eine ähnliche funktion bereitstellt: eine dos -befehlszeile unter & windows;. (die & unix;-befehlszeile ist allerdings sehr viel mächtiger und bedienerfreundlicher als dos.)
& konsole; еÑÑÑ Ñо, ÑÑо назÑваÑÑ Ð³ÑаÑиÑеÑким ÑмÑлÑÑоÑом ÑеÑминала, иногда & mdash; пÑоÑÑо ÑеÑминалом или оболоÑкой (shell). ÐÑа пÑогÑамма даÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑекÑÑового Ñежима в окне, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе запÑÑкаÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑкими пÑиложениÑми. ÐолÑзоваÑели windows могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ñ ÑÑилиÑой ms- dos prompt, коÑоÑÐ°Ñ Ð²ÑполнÑÐµÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑнÑÑ ÑÑнкÑиÑ, Ñ. е. пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑокой dos под & windows;. ÐонеÑно же, инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки & unix; пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð½Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ болÑÑе возможноÑÑей, к ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¶Ðµ его намного пÑоÑе иÑполÑзоваÑÑ, Ñем dos!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering