Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sicherheitsdatenblatt
Сертификат безопасности материала
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
eg-sicherheitsdatenblatt
СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА ЕС
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblatt (ec 1907/2006)
СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ (ec 1907/2006)
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblatt des kühlschmierstoffherstellers beachten.
Соблюдать сертификат безопасности материала производителя охлаждающей жидкости.
Senast uppdaterad: 2012-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblatt gemäß 91/155/ewg
Сертификат безопасности материала согласно 91/155/eec
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblatt gema(l, 91/155/ewg
Сертификат безопасности материала согласно 91/155/eec
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dieses sicherheitsdatenblatt enthÄlt folgende Änderungen:
ДАННЫЙ cЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА СОДЕРЖИТ СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ:
Senast uppdaterad: 2013-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblatt (ec 1907/2006) catylen® d 900
СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ (ec 1907/2006) catylen® d 900
Senast uppdaterad: 2013-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die angaben in diesem sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem wissen unseren erkenntnissen zum zeitpunkt der Überarbeitung.
Данные, указанные в этом паспорте безопасности, честно соответствуют нашим знаниям на момент переработки.
Senast uppdaterad: 2013-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siehe hinweise für Ärzte im abschnitt "maßnahmen in notfällen" auf diesem sicherheitsdatenblatt.
См. раздел "Медицинские консультации в" чрезвычайных ситуациях" в данном Сертификате.
Senast uppdaterad: 2013-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aus diesem grund sind die im sicherheitsdatenblatt genannten spezifischen grenzwerte für bestimmte komponenten möglicherweise nicht auf das produkt anwendbar und werden hier nur als leitlinie aufgeführt.
По этой причине специфические предельно допустимые концентрации для определенных компонентов, указанные в Сертификате безопасности материала, не применимы к продукту и предназначены только лишь для руководства.
Senast uppdaterad: 2013-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die informationen sollen ihnen anhaltspunkte für den sicheren umgang mit dem in diesem sicherheitsdatenblatt genannten produkt bei lagerung, verarbeitung, transport und entsorgung geben.
Информация должна давать Вам исходные данные для надёжного обращения с упомянутым в этом сертификате безопасности материала продуктом при складировании, обработке, транспортировке и утилизации отходов.
Senast uppdaterad: 2013-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dazu dienen gebrauchsanweisungen und das sicherheitsdatenblatt (gemäß 1907/2006/eg), das auf anforderung vom kühlmittelhersteller zu liefern ist.
Для этого служат Инструкции по применению и Сертификат безопасности материала (в соответствии с 1907/2006/ec), который должен быть предоставлен производителем охлаждающего вещества по требованию.
Senast uppdaterad: 2012-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sicherheitsdatenblätter
Сертификаты безопасности материала
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: