Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
und solche in den bereichen
, а также от полей данных в области
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solche geschichten gefallen mir.
Мне нравятся такие рассказы.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beispiele für solche kriterien:
Примеры таких критериев:
Senast uppdaterad: 2013-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich tue solche dinge nicht.
Я не делаю такие вещи.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kennen sie solche orte nicht?
Вы не знаете таких мест?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine solche dokumentklasse existiert bereits.
Такой класс документов уже существует.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priorität haben solche projekte, die:
Предпочтение отдается проектам, в которых:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für solche ist eine schmähliche pein bestimmt.
Бесчестие их (ждет) и унизительная кара.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als priorität waren solche richtungen wie:
Приоритетными были такие направления как:
Senast uppdaterad: 2013-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
für solche wird es schmachvolle strafe geben.
Бесчестие их (ждет) и унизительная кара.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»warum erzählen sie mir solche abscheulichkeiten?
-- Зачем вы мне такие гадости рассказываете?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anständige leute gehen nicht an solche orte.
Приличные люди по таким местам не ходят.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solche effekte werden mit 'cal: ' angegeben.
Такие результаты получаются при использовании обозначения " cal: " .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
manche meinen, solche zufälle seien keinewegs zufällig.
Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anträge für solche kompaktprojekte können folgende bereiche betreffen:
Заявки на компактпроекты могут быть связаны со следующими комплексами вопросов:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
für solche diagramme wären xy-diagramme die sinnvollere variante.
Для таких диаграмм наиболее подходящим типом является диаграмма xy.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solchen
such
Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: