Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er twittert:
Он пишет в twitter:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burrito twittert:
burrito:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rima maktabi twittert:
rima maktabi пишет в Твиттере:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samia errazzouki twittert:
samia errazzouki:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amira al hussaini twittert:
Я пишу:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus Ägypten twittert maha abdoelenein:
Маха Абдоеленейн пишет в Твиттер из Египта:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der Ägypter sherif ghanem twittert:
Шериф Ганем из Египта пишет:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er bloggt hier und twittert auf @rogerreal.
Также он ведёт собственный блог и twitter @rogerreal.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarek amr twittert, warum er die verfassung ablehnt:
В своем блоге Тарек Амр (tarek amr) объясняет свою позицию против введения новой конституции:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 31. juli twittert die welt für die zone9 blogger aus Äthiopien
31 июля twitter по всему миру выступает за освобождение группы блогеров Зона9 из Эфиопии
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er twittert auf französisch, malagassisch und englisch unter @lrakoto.
Он ведёт микроблог на французском, малагасийском и английском под ником @lrakoto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zainab, die als @angryarabiya twittert, ist seit gestern in gewahrsam.
Зайнаб, в twitter @angryarabiya, была задержана .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie stimmt mansours aussage zu und twittert an ihre 13.100 follower:
Она пишет в twitter своим 13,1 тысячам читателей:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber die mitaktivistin mona seif weiß, dass dies mahinour beunruhigen würde. sie twittert:
Ясмин Халифа (yasmine khalifa) разделяет это мнение:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er bloggt auf www.bridgesandborders.com und twittert unter @levi_bridges.
Леви Бриджес, журналист, стипендиат программы Фулбрайта (fulbright scholar).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der in mumbai lebende autor und journalist deepanjana pal (@dpanjana) twittert:
Живущий в Мумбаи автор и журналист Депанджана Пал (@dpanjana) пишет в twitter:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der blogger und arzt belal twittert von seinem account @belalmd12 zwischen seinen schichten und unter der bombardierung.
Блогер и врач Белал пишет под именем @belalmd12 сообщения в twitter в перерывах между сменами и во время бомбардировок.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr. bassel abuward twittert bilder aus den krankenhäusern, von der zerstörung in gaza und retweetet solidaritätskundgebungen und unterstützung aus aller welt.
У них не было шанса увидеть мир, а миру было всё равно, он не собирался ждать.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf twitter gibt es hinweise auf ein botnetz, das putins gastkolumne hochleben lässt und unter dem hashtag "#putinforpeace” lob twittert.
В twitter очевидно существует бот-сеть, продвигающая статью Путина, твитающая хвалебные отзывы и использующая хэштеги "Путин за мир" ("#putinforpeace.”)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
als wir unsere daten hatten, standen wir vor einem problem: wie können wir erkennen, wann ein russe oder ein ukrainer über putin oder poroshenko twittert und wann ein brite oder koreaner?
Собрав данные, мы столкнулись с проблемой: как мы можем отличить, когда пишет в twitter о Путине или Порошенко россиянин или украинец, а когда — британец или кореец?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: