You searched for: volksrepubliek (Tyska - Ryska)

informatie betreffende de inwerkingtreding van het besluit van de raad betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de regering van de volksrepubliek china betreffende drugsprecursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van narcotische drugs of psychotrope stoffen worden gebruikt
Информация за влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Китайската народна република относно прекурсори на наркотични вещества и относно вещества, често използвани при незаконното производство на наркотични или психотропни вещества

(1) in de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese gemeenschap en de volksrepubliek china [2], in het kader van artikel xxiv, lid 6, en artikel xxviii van de algemene overeenkomst inzake tarieven en handel (gatt) 1994, goedgekeurd bij besluit 2006/398/eg van de raad [3], is bepaald dat het tariefcontingent voor knoflook van gn-code 07032000 van china met 20500 t wordt verhoogd.
(1) Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Народна република Китай, съгласно член ХХiv:6 и член ХХviii от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), 1994 г.