Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wo warst du letztes jahr im august?
Где ты был в прошлом году в августе?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du?
Где ты был?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du denn?
И где ты был?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du früher?
Где ты раньше был?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du so lange
где ты был так долго
Senast uppdaterad: 2009-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du letzte nacht?
Где ты был прошлой ночью?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du, als es passierte?
Где ты был, когда это произошло?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du? ich habe lange nach dir gesucht.
Где ты был? Я долго тебя искал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du während der 30 minuten, in denen du weg warst?
Где ты был в течении 30 минут, пока тебя не было.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo warst du, da ich die erde gründete? sage an, bist du so klug!
где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der ersatz der analogen signale durch digitale ist eine der wichtigsten veränderungen, die in den letzten jahren auf der ganzen welt stattgefunden hat, und sie bewirkt eine bessere nutzung des radioelektrischen spektrums, eine erhöhte qualität des signals und mehr kanäle.
Замена аналоговых сигналов на цифровые - одно из самых важных изменений, которые произошли в последние годы, привела к лучшему использованию радио-электрического спектра, лучшее качество сигнала и больше каналов.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: