You searched for: zahnräder (Tyska - Ryska)

zahnräder
Шестерёнки

anzahl der zahnräder
Количество мячей

für zahnräder und räumwerkzeuge.
для шестерен и протяжек.

(für zahnräder und räumwerkzeuge)
(для шестерён и протяжек)

wälzlager oder zahnräder verschlissen
Износ подшипников или зубчатых колес

zahnräder, gehärtet und geschliffen
Зубчатые колёса, закалены и отшлифованы

wälzlager oder zahnräder des gegendrehers verschlissen
Износ подшипников или зубчатых колес устройства встречного вращения

zeigt zahnräder in einem würfel an.name
Показывать каждый рабочий стол как грань кубаname

einzelne zahnräder werden mit hilfe der intervallschmierung geschmiert.
Отдельные зубчатые колёса смазываются с помощью периодической смазки.

alle zahnräder sind feinbearbeitet, oberflächengehärtet oder nitriert und laufen im Ölbad.
Все зубчатые колеса прецизионно обработаны, с поверхностным упрочнением или нитрированны и вращаются в масляной ванне.

wälzlager und zahnräder dürfen nur durch servicemitarbeiter der fa. loch ausgetauscht werden
Подшипники и зубчатые колеса имеют право менять только сотрудники сервисной службы фирмы loch

wälzlager oder zahnräder des gegendrehers dürfen nur durch servicemitarbeiter der fa. loch ausgetauscht werden
Подшипники или зубчатые колеса устройства встречного вращения имеют право менять только сотрудники сервисной службы фирмы loch

die zahnräder sind für die reduktion der drehzahl und gleichzeitig für die erhöhung des drehmomentes notwendig.
Зубчатые колёса необходимы для уменьшения частоты вращения и одновременно для повышения крутящего момента.

alle zahnräder schräg verzahnt, gehärtet und geschliffen zur gewährleistung eines ruhigen und gleichmäßigen laufes.
Все шестерни с косозубым зацеплением, закалённые и отшлифованные для обеспечения плавного и равномерного хода.

der gegendreher besteht aus einem stabilen gehäuse, welches die hülse, zahnräder und wälzlager aufnimmt.
Устройство встречного вращения состоит из устойчивого корпуса, который служит опорой для втулки, зубчатых колёс и подшипников качения.

auch zerstörte und verschlissene lager, kugelrollspindeln, zahnräder und andere teile müssen repariert oder ausgewechselt werden.
Также и разрушенные и изношенные подшипники, шарико-винтовые пары, зубчатые колёса и другие детали должны быть отремонтированы или заменены.

die vielen lagerstellen, gleitführungen, zahnräder und anderer aufeinander gleitender bauteile sowie bremsscheiben sind einem erhöhten anfangsverschleiß ausgesetzt.
Многие опорные участки, направляющие скольжения, зубчатые колёса и другие друг на друге движущиеся детали, а также тормозные диски подвержены повышенному начальному износу.

sie sind mit kegelrollenlagern gelagert und bedürfen keiner wartung (vorausgesetzt die schmierung der zahnräder und lager wird aufrechterhalten).
Они шарнирно опёрты с коническими роликоподшипниками и не требуют технического обслуживания (предположительно, что поддерживается смазывание зубчатых колёс и подшипников).

spindelkastengehäuse, einzelteile des spindelkastens (spindel, welle, zahnräder, flansche, andere einzelteile) sind auf defekte zu prüfen.
Корпус бабки, детали шпиндельной бабки (шпиндель, вал, шестерни, фланцы, другие детали) проходят дефектацию.

zahnrad
Зубчатое колесо