Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
und du sollst durch die wand ausbrechen vor ihren augen und durch dieselbe ziehen;
na njihove oèi prokopaj zid i iznesi svoje stvari.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und der herr sprach zu mir: von mitternacht wird das unglück ausbrechen über alle, die im lande wohnen.
tada mi reèe gospod: sa severa æe navaliti zlo na sve stanovnike ove zemlje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denn du wirst ausbrechen zur rechten und zur linken, und dein same wird die heiden erben und in den verwüsteten städten wohnen.
jer æe se nadesno i nalevo rasprostraniti, i seme æe tvoje naslediti narode, i puste æe gradove naseliti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dann wirst du deine lust sehen und ausbrechen, und dein herz wird sich wundern und ausbreiten, wenn sich die menge am meer zu dir bekehrt und die macht der heiden zu dir kommt.
tada æe videti, i obradovaæe se, i srce æe ti se udiviti i rairiti, jer æe se k tebi okrenuti mnotvo morsko i sila naroda doæi æe k tebi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: