Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kauft man nicht zwei sperlinge um einen pfennig? dennoch fällt deren keiner auf die erde ohne euren vater.
ne prodaju li se dva vrapca za jedan dinar? pa ni jedan od njih ne moe pasti na zemlju bez oca vaeg.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wer übrig ist von deinem hause, der wird kommen und vor jenem niederfallen um einen silbernen pfennig und ein stück brot und wird sagen: laß mich doch zu einem priesterteil, daß ich einen bissen brot esse.
i ko ostane od doma tvog, doæi æe da mu se pokloni za srebrn novac i za komad hleba, i govoriæe: primi me u kakvu slubu svetenièku da imam komad hleba.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verkauft man nicht fünf sperlinge um zwei pfennige? dennoch ist vor gott deren nicht eines vergessen.
ne prodaje li se pet vrabaca za dva dinara? i nijedan od njih nije zaboravljen pred bogom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: