You searched for: standardmäßig (Tyska - Serbiska)

standardmäßig zu benutzendes upnp-gerät
Жељени подразумевани УПнП уређај

standardmäßig werden die folgenden informationen angezeigt:
Нормално су приказани следећи подаци:

eine liste der plugins, die standardmäßig deaktiviert sind
Списак додатака који су унапред искључени

das inhalt sverzeichnis enthält standardmäßig folgende einträge:
Садржај подразумевано даје следеће ставке:

vorschau zeigt die datei im standardmäßig zugewiesenen anzeigeprogramm.
Прикажи отвара фајл у придруженом приказивачу.

standardmäßig werden folgende informationen auf dieser seite angezeigt:
Под овим језичком нормално су приказани следећи подаци:

zielordner für das entpacken. standardmäßig wird der aktuelle ordner verwendet.
Одредишна фасцикла за распакивање. Ако није наведена, подразум› ијева се текућа путања.

Öffnet die datei mit dem standardmäßig zugewiesenen anzeigeprogramm und zeigt den inhalt an.
Отвара тренутно изабрани фајл у придруженом програму приказивачу.

es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle downloads unterbrochen.
У наставку ће бити изведене доле назначене радње. Ако основне радње нису промењене, све отворене стране ће бити затворене, а текући преноси прекинути,

es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle aktiven downloads unterbrochen.
У наставку ће бити извршене радње назначене ниже. Ако основне радње нису измењенњ, све отворене стране ће бити затворене, а текући преноси прекинути.

hintergrundfarbe diese hintergrundfarbe wird standardmäßig hinter dem text angezeigt. ein eventuell definiertes hintergrundbild überschreibt diese einstellung.
Позадина Ова боја позадине ће подразум› ијевано бити приказана иза текста. Позадинска слика потискује ову поставку.

standardmäßig wird die suche mit platzhaltern verwendet. wenn sie reguläre ausdrücke verwenden möchten, müssen sie diese option aktivieren.
Ниске подразумевано користе џокерска поклапања. Ако желите регуларне изразе, морате ово укључити.

standardmäßig fügt & kopete; ein symbol zur & kde; kontrollleiste hinzu. das können sie hier abschalten.
Копете подразумевано ставља икону у КДЕ‑ ову системску касету. Ако то не желите, овде га можете искључити.

der kurzbefehl für senden ist standardmäßig ctrl;enter;. diese festlegung kann unter einstellungen kurzbefehle festlegen... geändert werden.
Подразумевана пречица за Пошаљи је ctrl enter; можете је изменити у прозору за ћаскање, кроз Подешавање Подеси пречице....

hier können sie auswählen, was standardmäßig geschehen soll, sobald sie sich vom system abmelden. die einstellungen gelten nur für den fall, dass sie sich über kdm angemeldet haben.
Овд› је можете изабрати шта треба да се догоди након одјављивања. Ове опције важе само ако сте се пријавили из КДМ‑ а.

automatisch (beste/standardmäßige quelle)
Аутоматски (најбољи/ подразум› ијевани ресурс)