Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Überschrift:
zmeniť názov
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Überschrift 1
nadpis 1style name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Überschrift anzeigen
vytlačiť titulok
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die Überschrift „a.
nadpis „a.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Überschrift 1style name
nadpis 1style name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hier ist die Überschrift.
hlavička je tu!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die Überschrift ‚ladeliste‘
názov ‚ložný list‘;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unter der Überschrift ‚2.
pod nadpisom ‚2.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anhang abschnitt 2 Überschrift
pozmeňujúci a doplňujúci návrh 15
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--- unter der Überschrift „b .
--- pod názvom „b .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inhalt-Überschrift 1style name
obsah nadpis 1style name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-Überschrift "einmalige aufwandsmeldung",
-nadpis "samostatnÁ sprÁva o vÝlove",
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unter der Überschrift ‚v.1.
pod nadpisom ‚v.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
-Überschrift "aufwandsmeldung -ausfahrt",
-nadpis "sprÁva o vÝlove — vÝstup",
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die Überschrift erhält folgende fassung:
názov sa nahrádza takto:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
unter der Überschrift ‚5.1.1.
pod podnadpisom ‚5.1.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
-die Überschrift erhält folgende fassung:
-nadpis sa nahrádza nasledujúcim:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. kapitel iv erhält folgende Überschrift:
4. nadpis kapitoly iv sa nahrádza takto:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) die Überschrift erhält folgende fassung:
2. Článok 4 sa mení a dopĺňa nasledovne:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die liste trägt die Überschrift „ingredients“.
tomuto zoznamu má predchádzať nadpis „zložky“.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: