Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wird panretin weiterhin aufgetragen, so kann sich die rötung und reizung verstärken, und es können schwellungen am auftragungsort entstehen.
pri pokračujúcej aplikácii panretin gélu môže intenzita sčervenania a podráždenia narastať a môže sa objaviť opuch v mieste aplikácie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in seltenen fällen kann die anwendung von stronghold eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
nesmie sa tiež používať v prípade mačiek, ktoré zároveň trpia nejakým iným ochorením, alebo sú oslabené a na svoju veľkosť a vek majú príliš nízku hmotnosť.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reaktionen am auftragungsort und hautreaktionen (juckreiz, haarwechsel, dermatitis, erythem, alopezie, farbveränderungen des fells und auftreten von grauem haar.
reakcie miesta aplikácie a kože: pruritus (svrbenie kože), zmena srsti, dermatitída (zápal kože), erytém (sčervenanie kože), alopécia (strata srsti), strata farby srsti a mastný vzhľad srsti;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in seltenen fällen kann die anwendung des mittels eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort und/oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
vo výnimočných prípadoch môže aplikácia lieku vyvolať lokálne prechodné zhluknutie chlpov v mieste aplikácie a/ alebo výnimočne výskyt malého množstva bieleho prášku.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in seltenen fällen kann die anwendung des tierarzneimittels bei katzen und hunden eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort und/oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
u maček a psov v zriedkavých prípadoch môže aplikácia veterinárneho lieku vyvolať lokálne prechodné zhluknutie chlpov v mieste aplikácie a/alebo výnimočne výskyt malého množstva bieleho prášku.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stronghold kann bei katzen (weniger als 1 von 1 000) eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
liek stronghold môže vyvolať dočasné zhluknutie chlpov na mieste aplikácie či výskyt malého množstva bieleho prášku u menej ako 1 mačky z 1 000.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: