You searched for: gruppierung (Tyska - Slovakiska)

gruppierung
skupina

gruppierung auflösen
rozbaliť skupinu

(keine gruppierung)
(Žiadne zoskupovanie)

gruppierung von interoperabilitätskomponenten
zoskupovanie komponentov interoperability

funktion (keine gruppierung)
funkcia (bez zoskupovania)

const in gruppierung einbeziehen
vrátane const v skupinách

eigenschaften für gruppierung nach element
vlastnosti päty

wählen sie die dritte gruppierung:
vyberte tretie zoskupenie:

täter/verantwortliche terroristische gruppierung,
páchatelia/príslušná teroristická skupina,

gruppierung dieses programms nicht zulassen
nepovoliť programu zoskupovanie

gruppierung der windschutzscheiben fÜr die bauteil-typgenehmigungsprÜfung
zoskupovanie ČelnÝch skiel pre skÚŠanie na ÚČely typovÉho schvÁlenia konŠtrukČnej Časti

erklärung und begründung jeder gruppierung von ef-wirkungskategorien;
uvedenie a zdôvodnenie akéhokoľvek zoskupenia kategórií vplyvu environmentálnej stopy;

objektart zur gruppierung der gemeinsamen merkmale von bergwerken und bergbautätigkeiten.
typ priestorových objektov, ktorý zoskupuje spoločné vlastnosti baní a banských činností.

nach der gruppierung lagen alle werte im bereich von ± 15%.
porovnanie jednotlivých úsekov odhalilo, že väčšina hodnôt leží v rámci rozpätia ±15% (okrem úseku 0, 1 a filtra) a po zložení boli všetky hodnoty v rámci rozpätia ±15%.

abstrakte objektart zur gruppierung der semantischen eigenschaften von gebäuden und gebäudeteilen.
abstraktný typ priestorových objektov, ktorým sa zoskupujú sémantické vlastnosti budov, častí budov.

-die erbringung von finanzdienstleistungen für eine solche person, körperschaft oder gruppierung,
-na poskytnutie finančných služieb takejto osobe, subjektu alebo orgánu

abstrakte objektart zur gruppierung der gemeinsamen semantischen eigenschaften der objektarten gebäude und gebäudeteil.
abstraktný typ priestorových objektov, ktorý zoskupuje bežné sémantické vlastnosti typov priestorových objektov building a buildingpart.

die lag stieß schließlich auf eine dem leader-konzept vergleichbare gruppierung in uganda.
na základe vyhľadávania mas našla skupinu podobnú leader vugande nazývanú plan torroro (plan).

rachen separat (oropharyngeale deposition und somit geschluckte dosis), gruppierung 1:
Žiadateľ poskytol na preukázanie in vitro ekvivalencie medzi testovaným liekom a referenčným liekom in vitro údaje a predložil odôvodnenie pre zlučovanie údajov včítane druhého zlučovania pomocou nasledujúcich zoskupených úsekov: osobitne krk (orofaryngeálne ukladanie a teda prehltnutá dávka), zlúčenie 1:

internationale gruppierung von verkaufsrepräsentanten, verleihfirmen und rechteinhabern [ergebnis: anzahl der gruppierungen]
medzinárodné zoskupenie obchodných zástupcov, distribútorov a držiteľov práv [výstupy: počet zoskupení]