You searched for: konsum (Tyska - Slovakiska)

konsum
spotreba

intensiver konsum
intenzívne užívanie

gemeinschaftlicher konsum;
spotreba založená na spolupráci,

gemeinschaftlicher oder partizipativer konsum
spotreba založená na spolupráci alebo participácii

-verhütung von konsum und abhängigkeit,
-prevenciu užívania a závislosti,

nachhaltiger konsum und nachhaltige produktion
trvalo udržate‑ná spotreba a výroba

nachhaltiger konsum und nachhaltige produktion,
trvalo udržateľná spotreba a výroba,

regelmäßigen, intensiven und unkontrollierten konsum.
toto rozšíri perspektívu pre monitorovanie drogových problémov mimo tých, ktoré sa bežne nachádzajú v ukazovateli pdu.

der konsum während der letzten zwölf
užívanie v poslednom roku je oveľa nižšie: v priemere 0,7 % (rozsah 0 – 1,3 %).

einfuhr, verkauf und konsum von tabakerzeugnissen
dovoz, predaj a spotreba tabakových výrobkov

konsum dieser droge begonnen (112).
106); kokaín uvádza uvádzaných dopytov po liečbe v celej eÚ (

die entscheidung für einen nachhaltigen konsum ermöglichen
udržateľná spotreba: možnosť voľby

gegen diese entscheidung erhob konsum klage.
družstvo konsum sa odvolalo proti tomuto rozhodnutiu.

konsum unter 15-24-jährigen eurobarometer 2011
prevalencia užívania (15 – 24-roční) eurobarometer 2011

der konsum neuer psychoaktiver substanzen kann fatal sein.
užívanie nových psychoaktívnych látok môže mať smrteľné následky.

amphetamine und ecstasy in freizeitmilieus: konsum und maßnahmen
napríklad 9³% návštevníkov klubov v³amsterdame uviedlo, že užili extázu počas večera, keď sa uskutočnil prieskum a³42³%

das grundstück wurde im oktober 2005 an konsum verkauft.
predaj pozemku družstvu konsum prebehol v októbri 2005.

auch der private konsum soll sich im vorausschätzungszeitraum allmählich erholen.
v období, na ktoré sa predpoveď vzťahuje, očakáva sa aj postupné oživenie osobnej spotreby.

der steigende gleichzeitige konsum von illegalen und legalen stoffen;
nárast kombinovaného užívania legálnych a nelegálnych drog,

gemeinschaftlicher oder partizipativer konsum: ein nachhaltigkeitsmodell für das 21. jahrhundert
„spotreba založená na spolupráci alebo participácii: model udržateľnosti pre 21. storočie“